同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ªãª¤??ªãª¤??ªãª¤???????????ªãª¤??ªãª¤??ªãª¤??????????ªãª¤??ªãª¤??ªãª¤?????????????ªãª¤??ªãª¤??ªãª¤?????????????ªãª¤??ªãª¤??ªãª¤???????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªãª¤??ªãª¤??ªãª¤???????????ªãª¤??ªãª¤??ªãª¤??????????ªãª¤??ªãª¤??ªãª¤?????????????ªãª¤??ªãª¤??ªãª¤?????????????ªãª¤??ªãª¤??ªãª¤???????B????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ªãª¤??ªãª¤??ªãª¤???????????ªãª¤??ªãª¤??ªãª¤??????????ªãª¤??ªãª¤??ªãª¤?????????????ªãª¤??ªãª¤??ªãª¤?????????????ªãª¤??ªãª¤??ªãª¤???????B???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????宵繽ｪ､??宵繽ｪ､??宵繽ｪ､???????????宵繽ｪ､??宵繽ｪ､??宵繽ｪ､??????????宵繽ｪ､??宵繽ｪ､??宵繽ｪ､?????????????宵繽ｪ､??宵繽ｪ､??宵繽ｪ､?????????????宵繽ｪ､??宵繽ｪ､??宵繽ｪ､???????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵繽ｪ､??宵繽ｪ､??宵繽ｪ､???????????宵繽ｪ､??宵繽ｪ､??宵繽ｪ､??????????宵繽ｪ､??宵繽ｪ､??宵繽ｪ､?????????????宵繽ｪ､??宵繽ｪ､??宵繽ｪ､?????????????宵繽ｪ､??宵繽ｪ､??宵繽ｪ､???????B????????????N??????????????????????????????????????????????????????????宵繽ｪ､??宵繽ｪ､??宵繽ｪ､???????????宵繽ｪ､??宵繽ｪ､??宵繽ｪ､??????????宵繽ｪ､??宵繽ｪ､??宵繽ｪ､?????????????宵繽ｪ､??宵繽ｪ､??宵繽ｪ､?????????????宵繽ｪ､??宵繽ｪ､??宵繽ｪ､???????B???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ÙÂ??ÙÂ??ÙÂ???????????ÙÂ??ÙÂ??ÙÂ??????????ÙÂ??ÙÂ??ÙÂ?????????????ÙÂ??ÙÂ??ÙÂ?????????????ÙÂ??ÙÂ??ÙÂ???????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÙÂ??ÙÂ??ÙÂ???????????ÙÂ??ÙÂ??ÙÂ??????????ÙÂ??ÙÂ??ÙÂ?????????????ÙÂ??ÙÂ??ÙÂ?????????????ÙÂ??ÙÂ??ÙÂ???????B????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ÙÂ??ÙÂ??ÙÂ???????????ÙÂ??ÙÂ??ÙÂ??????????ÙÂ??ÙÂ??ÙÂ?????????????ÙÂ??ÙÂ??ÙÂ?????????????ÙÂ??ÙÂ??ÙÂ???????B???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????㏪?????㏪?????㏪??????????????㏪?????㏪?????㏪?????????????㏪?????㏪?????㏪????????????????㏪?????㏪?????㏪????????????????㏪?????㏪?????㏪????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏪?????㏪?????㏪??????????????㏪?????㏪?????㏪?????????????㏪?????㏪?????㏪????????????????㏪?????㏪?????㏪????????????????㏪?????㏪?????㏪????????B????????????N????????????????????????????????????????????????????????????㏪?????㏪?????㏪??????????????㏪?????㏪?????㏪?????????????㏪?????㏪?????㏪????????????????㏪?????㏪?????㏪????????????????㏪?????㏪?????㏪????????B???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f8faae38faaa43f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룵純い??룵純い??룵純い???????????룵純い??룵純い??룵純い??????????룵純い??룵純い??룵純い?????????????룵純い??룵純い??룵純い?????????????룵純い??룵純い??룵純い???????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵純い??룵純い??룵純い???????????룵純い??룵純い??룵純い??????????룵純い??룵純い??룵純い?????????????룵純い??룵純い??룵純い?????????????룵純い??룵純い??룵純い???????B????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룵純い??룵純い??룵純い???????????룵純い??룵純い??룵純い??????????룵純い??룵純い??룵純い?????????????룵純い??룵純い??룵純い?????????????룵純い??룵純い??룵純い???????B???????????????????? |