同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ªØ???¡ë«²?ªØ???¡ë«²??????????ªØ???¡ë«²?ªØ???¡ë«²?????????????ªØ???¡ë«²?ªØ???¡ë«²???????????ªØ???¡ë«²?ªØ???¡ë«²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ???¡ë«²?ªØ???¡ë«²??????????ªØ???¡ë«²?ªØ???¡ë«²?????????????ªØ???¡ë«²?ªØ???¡ë«²???????????ªØ???¡ë«²?ªØ???¡ë«²????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ªØ???¡ë«²?ªØ???¡ë«²??????????ªØ???¡ë«²?ªØ???¡ë«²?????????????ªØ???¡ë«²?ªØ???¡ë«²???????????ªØ???¡ë«²?ªØ???¡ë«²???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ???｡?ｫｲ?宵ﾘ???｡?ｫｲ??????????宵ﾘ???｡?ｫｲ?宵ﾘ???｡?ｫｲ?????????????宵ﾘ???｡?ｫｲ?宵ﾘ???｡?ｫｲ???????????宵ﾘ???｡?ｫｲ?宵ﾘ???｡?ｫｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ???｡?ｫｲ?宵ﾘ???｡?ｫｲ??????????宵ﾘ???｡?ｫｲ?宵ﾘ???｡?ｫｲ?????????????宵ﾘ???｡?ｫｲ?宵ﾘ???｡?ｫｲ???????????宵ﾘ???｡?ｫｲ?宵ﾘ???｡?ｫｲ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ???｡?ｫｲ?宵ﾘ???｡?ｫｲ??????????宵ﾘ???｡?ｫｲ?宵ﾘ???｡?ｫｲ?????????????宵ﾘ???｡?ｫｲ?宵ﾘ???｡?ｫｲ???????????宵ﾘ???｡?ｫｲ?宵ﾘ???｡?ｫｲ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Õ???°è?Õ???°è??????????Õ???°è?Õ???°è?????????????Õ???°è?Õ???°è???????????Õ???°è?Õ???°è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ???°è?Õ???°è??????????Õ???°è?Õ???°è?????????????Õ???°è?Õ???°è???????????Õ???°è?Õ???°è????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Õ???°è?Õ???°è??????????Õ???°è?Õ???°è?????????????Õ???°è?Õ???°è???????????Õ???°è?Õ???°è???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????돫??????????????????돫?????????돫?????????????????????돫?????????돫???????????????????돫?????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????돫??????????????????돫?????????돫?????????????????????돫?????????돫???????????????????돫?????????돫?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????돫??????????????????돫?????????돫?????????????????????돫?????????돫???????????????????돫?????????돫????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f8faad83f3f3fa1eb8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룵療??〓룶깰룵療??〓룶깰?????????룵療??〓룶깰룵療??〓룶깰????????????룵療??〓룶깰룵療??〓룶깰??????????룵療??〓룶깰룵療??〓룶깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵療??〓룶깰룵療??〓룶깰?????????룵療??〓룶깰룵療??〓룶깰????????????룵療??〓룶깰룵療??〓룶깰??????????룵療??〓룶깰룵療??〓룶깰???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룵療??〓룶깰룵療??〓룶깰?????????룵療??〓룶깰룵療??〓룶깰????????????룵療??〓룶깰룵療??〓룶깰??????????룵療??〓룶깰룵療??〓룶깰??????????????????????? |