同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ª±«Ø??¢Ä?????????C????????????ª±«Ø??¢Ä????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª±«Ø??¢Ä?????????C????????????ª±«Ø??¢Ä????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ª±«Ø??¢Ä?????????C????????????ª±«Ø??¢Ä????????????]??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????宵ｱ将ﾘ??召ﾄ?????????C????????????宵ｱ将ﾘ??召ﾄ????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｱ将ﾘ??召ﾄ?????????C????????????宵ｱ将ﾘ??召ﾄ????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????宵ｱ将ﾘ??召ﾄ?????????C????????????宵ｱ将ﾘ??召ﾄ????????????]??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Éõ??¿?????????C????????????Éõ??¿????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Éõ??¿?????????C????????????Éõ??¿????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????Éõ??¿?????????C????????????Éõ??¿????????????]??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????]??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabd83f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룵콓ヘ??룫츳????????C????????????룵콓ヘ??룫츳???????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵콓ヘ??룫츳????????C????????????룵콓ヘ??룫츳???????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????룵콓ヘ??룫츳????????C????????????룵콓ヘ??룫츳???????????]??????????????????? |