同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f483f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f483f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f483f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡òO?ªª¡¯\?ªª¡òO?ªª¡¯\??ªª¡¯\?ª¤?B??ªª¡òO?ªª¡¯\ª¤?ª¤??ªª¡¯\?ª¤?H??ªª¡¯\?ª¤?B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡òO?ªª¡¯\?ªª¡òO?ªª¡¯\??ªª¡¯\?ª¤?B??ªª¡òO?ªª¡¯\ª¤?ª¤??ªª¡¯\?ª¤?H??ªª¡¯\?ª¤?B?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ªª¡òO?ªª¡¯\?ªª¡òO?ªª¡¯\??ªª¡¯\?ª¤?B??ªª¡òO?ªª¡¯\ª¤?ª¤??ªª¡¯\?ª¤?H??ªª¡¯\?ª¤?B????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f483f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f483f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f483f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡?宵ｪ｡ｯ\?宵ｪ｡?宵ｪ｡ｯ\??宵ｪ｡ｯ\?宵､?B??宵ｪ｡?宵ｪ｡ｯ\宵､?宵､??宵ｪ｡ｯ\?宵､?H??宵ｪ｡ｯ\?宵､?B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡?宵ｪ｡ｯ\?宵ｪ｡?宵ｪ｡ｯ\??宵ｪ｡ｯ\?宵､?B??宵ｪ｡?宵ｪ｡ｯ\宵､?宵､??宵ｪ｡ｯ\?宵､?H??宵ｪ｡ｯ\?宵､?B?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡?宵ｪ｡ｯ\?宵ｪ｡?宵ｪ｡ｯ\??宵ｪ｡ｯ\?宵､?B??宵ｪ｡?宵ｪ｡ｯ\宵､?宵､??宵ｪ｡ｯ\?宵､?H??宵ｪ｡ｯ\?宵､?B????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f483f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f483f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f483f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\?ãO?è\??è\?�B??ãO?è\��?è\?�H??è\?�B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\?ãO?è\??è\?�B??ãO?è\��?è\?�H??è\?�B?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\?ãO?è\??è\?�B??ãO?è\��?è\?�H??è\?�B????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f483f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f483f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f483f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????O??????\??????O??????\???????\?????B???????O??????\??????????????\?????H???????\?????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????\??????O??????\???????\?????B???????O??????\??????????????\?????H???????\?????B?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????O??????\??????O??????\???????\?????B???????O??????\??????????????\?????H???????\?????B????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f483f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f483f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c3f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f8faaaaa1f24f3f8faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f483f3f8faaaaa1af5c3f8faaa43f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ侏?룵ぁ??룵ぁ侏?룵ぁ???룵ぁ??룵｝B??룵ぁ侏?룵ぁ?룵｝룵｝?룵ぁ??룵｝H??룵ぁ??룵｝B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ侏?룵ぁ??룵ぁ侏?룵ぁ???룵ぁ??룵｝B??룵ぁ侏?룵ぁ?룵｝룵｝?룵ぁ??룵｝H??룵ぁ??룵｝B?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ侏?룵ぁ??룵ぁ侏?룵ぁ???룵ぁ??룵｝B??룵ぁ侏?룵ぁ?룵｝룵｝?룵ぁ??룵｝H??룵ぁ??룵｝B????????????????????????????????? |