ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaaa13f3f8faaa3fd483f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaaa13f3f8faaa3fd483f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaaa13f3f8faaa3fd483f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ñ?ªª¡??ªª¡ñ?ªª¡???ªª¡??ª£ýB??ªª¡ñ?ªª¡?ª£ýª£ý?ªª¡??ª£ýH??ªª¡??ª£ýB????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ñ?ªª¡??ªª¡ñ?ªª¡???ªª¡??ª£ýB??ªª¡ñ?ªª¡?ª£ýª£ý?ªª¡??ª£ýH??ªª¡??ª£ýB?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ñ?ªª¡??ªª¡ñ?ªª¡???ªª¡??ª£ýB??ªª¡ñ?ªª¡?ª£ýª£ý?ªª¡??ª£ýH??ªª¡??ª£ýB?????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaaa13f3f8faaa3fd483f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaaa13f3f8faaa3fd483f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaaa13f3f8faaa3fd483f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡?宵ｪ｡??宵ｪ｡?宵ｪ｡???宵ｪ｡??宵｣?B??宵ｪ｡?宵ｪ｡?宵｣?宵｣??宵ｪ｡??宵｣?H??宵ｪ｡??宵｣?B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡?宵ｪ｡??宵ｪ｡?宵ｪ｡???宵ｪ｡??宵｣?B??宵ｪ｡?宵ｪ｡?宵｣?宵｣??宵ｪ｡??宵｣?H??宵ｪ｡??宵｣?B?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡?宵ｪ｡??宵ｪ｡?宵ｪ｡???宵ｪ｡??宵｣?B??宵ｪ｡?宵ｪ｡?宵｣?宵｣??宵ｪ｡??宵｣?H??宵ｪ｡??宵｣?B?????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaaa13f3f8faaa3fd483f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaaa13f3f8faaa3fd483f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaaa13f3f8faaa3fd483f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????Ã¢?Ã??Ã¢?Ã???Ã??Ä???Ã¢?Ã?Ä???Ã??Ä???Ã??Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¢?Ã??Ã¢?Ã???Ã??Ä???Ã¢?Ã?Ä???Ã??Ä???Ã??Ä??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ã¢?Ã??Ã¢?Ã???Ã??Ä???Ã¢?Ã?Ä???Ã??Ä???Ã??Ä??????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaaa13f3f8faaa3fd483f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaaa13f3f8faaa3fd483f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaaa13f3f8faaa3fd483f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????????H????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????????H????????????B?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????????H????????????B?????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaaa13f3f8faaa3fd483f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaaa13f3f8faaa3fd483f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f3f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f8faaaaa1f1ad3f8faaaaa13f8faaa3fd8faaa3fd3f8faaaaa13f3f8faaa3fd483f3f8faaaaa13f3f8faaa3fd423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ侏?룵ぁ??룵ぁ侏?룵ぁ???룵ぁ??룵｝B??룵ぁ侏?룵ぁ?룵｝룵｝?룵ぁ??룵｝H??룵ぁ??룵｝B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ侏?룵ぁ??룵ぁ侏?룵ぁ???룵ぁ??룵｝B??룵ぁ侏?룵ぁ?룵｝룵｝?룵ぁ??룵｝H??룵ぁ??룵｝B?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ侏?룵ぁ??룵ぁ侏?룵ぁ???룵ぁ??룵｝B??룵ぁ侏?룵ぁ?룵｝룵｝?룵ぁ??룵｝H??룵ぁ??룵｝B?????????????????????????????????