同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢íªª¢Ìªª?ªª?ªª?ªª¢Â???????ªª¢íªª¢Ìªª?ªª?ªª?ªª¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢íªª¢Ìªª?ªª?ªª?ªª¢Â???????ªª¢íªª¢Ìªª?ªª?ªª?ªª¢Â??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ªª¢íªª¢Ìªª?ªª?ªª?ªª¢Â???????ªª¢íªª¢Ìªª?ªª?ªª?ªª¢Â?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召尞ｪｪ｢ﾌ宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ召ﾂ???????宵ｪ召尞ｪｪ｢ﾌ宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召尞ｪｪ｢ﾌ宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ召ﾂ???????宵ｪ召尞ｪｪ｢ﾌ宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ召ﾂ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召尞ｪｪ｢ﾌ宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ召ﾂ???????宵ｪ召尞ｪｪ｢ﾌ宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ召ﾂ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????éì���á???????éì���á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éì���á???????éì���á??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????éì���á???????éì���á?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????폪??̏?????????????????????????????폪??̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??̏?????????????????????????????폪??̏???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????폪??̏?????????????????????????????폪??̏??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaaa2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵あ健お?룵₃룵₃룵첂◈???????룵첂?룵あ健お?룵₃룵₃룵첂◈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵あ健お?룵₃룵₃룵첂◈???????룵첂?룵あ健お?룵₃룵₃룵첂◈??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵あ健お?룵₃룵₃룵첂◈???????룵첂?룵あ健お?룵₃룵₃룵첂◈?????????????????????????? |