ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤?ª¤¢ù?ªª¢íª¤?ª¤??ªª¡¯ª¤¡ª¤??????????????????????????ªª?ª¤?ª¤¢ù?ªª¢íª¤?ª¤????ªª?ª¤?ª¤¢ù?ªª¢íª¤?ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤?ª¤¢ù?ªª¢íª¤?ª¤??ªª¡¯ª¤¡ª¤??????????????????????????ªª?ª¤?ª¤¢ù?ªª¢íª¤?ª¤????ªª?ª¤?ª¤¢ù?ªª¢íª¤?ª¤????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤?ª¤¢ù?ªª¢íª¤?ª¤??ªª¡¯ª¤¡ª¤??????????????????????????ªª?ª¤?ª¤¢ù?ªª¢íª¤?ª¤????ªª?ª¤?ª¤¢ù?ªª¢íª¤?ª¤????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵､｢?宵ｪ召尞ｪ､?宵､??宵ｪ｡ｯ宵､｡ｭ宵､??????????????????????????宵ｪ?宵､?宵､｢?宵ｪ召尞ｪ､?宵､????宵ｪ?宵､?宵､｢?宵ｪ召尞ｪ､?宵､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵､｢?宵ｪ召尞ｪ､?宵､??宵ｪ｡ｯ宵､｡ｭ宵､??????????????????????????宵ｪ?宵､?宵､｢?宵ｪ召尞ｪ､?宵､????宵ｪ?宵､?宵､｢?宵ｪ召尞ｪ､?宵､????????????N??????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､?宵､｢?宵ｪ召尞ｪ､?宵､??宵ｪ｡ｯ宵､｡ｭ宵､??????????????????????????宵ｪ?宵､?宵､｢?宵ｪ召尞ｪ､?宵､????宵ｪ?宵､?宵､｢?宵ｪ召尞ｪ､?宵､????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Â?Â¶?Ã©Â?Â??Ã¨Â´Â??????????????????????????Ã?Â?Â¶?Ã©Â?Â????Ã?Â?Â¶?Ã©Â?Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Â?Â¶?Ã©Â?Â??Ã¨Â´Â??????????????????????????Ã?Â?Â¶?Ã©Â?Â????Ã?Â?Â¶?Ã©Â?Â????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ã?Â?Â¶?Ã©Â?Â??Ã¨Â´Â??????????????????????????Ã?Â?Â¶?Ã©Â?Â????Ã?Â?Â¶?Ã©Â?Â????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????폪?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????폪?????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a2f93f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵｝룵ㄲ瓣룵첂?룵｝룵｝?룵ぁ캀い∼룵｝?????????????????????????룵₃룵｝룵ㄲ瓣룵첂?룵｝룵｝???룵₃룵｝룵ㄲ瓣룵첂?룵｝룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵｝룵ㄲ瓣룵첂?룵｝룵｝?룵ぁ캀い∼룵｝?????????????????????????룵₃룵｝룵ㄲ瓣룵첂?룵｝룵｝???룵₃룵｝룵ㄲ瓣룵첂?룵｝룵｝???????????N??????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵｝룵ㄲ瓣룵첂?룵｝룵｝?룵ぁ캀い∼룵｝?????????????????????????룵₃룵｝룵ㄲ瓣룵첂?룵｝룵｝???룵₃룵｝룵ㄲ瓣룵첂?룵｝룵｝???????????????????