同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbfa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbfa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbfa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ªª??¡¯????????????????¡ò«³??«¤¢Â???????ª®«¿¡ò«À???????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª??¡¯????????????????¡ò«³??«¤¢Â???????ª®«¿¡ò«À????????N??????????????????????????????????????????????????????????ªª??¡¯????????????????¡ò«³??«¤¢Â???????ª®«¿¡ò«À???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbfa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbfa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbfa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ??｡ｯ????????????????｡ｫｳ??将､召ﾂ???????宵ｮ将ｿ｡ｫﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ??｡ｯ????????????????｡ｫｳ??将､召ﾂ???????宵ｮ将ｿ｡ｫﾀ????????N??????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ??｡ｯ????????????????｡ｫｳ??将､召ﾂ???????宵ｮ将ｿ｡ｫﾀ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbfa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbfa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbfa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ã??¨????????????????£ë??â¡???????Çí£ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã??¨????????????????£ë??â¡???????Çí£ì????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ã??¨????????????????£ë??â¡???????Çí£ì???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbfa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbfa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbfa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbfa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbfa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f8faba48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaae8fabbfa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룵₃?’????????????????∫룶끗?룶쨵◈???????룵츕タ∫룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃?’????????????????∫룶끗?룶쨵◈???????룵츕タ∫룶웡???????N??????????????????????????????????????????????????????????룵₃?’????????????????∫룶끗?룶쨵◈???????룵츕タ∫룶웡??????????????? |