同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ªª???ªª????????G??????ªª???ªª???????????ªª???ªª????????M???O???????ªª???ªª????????O??????ªª???ªª?????????\????????ªª???ªª?????????\????????????????????????????????????ªª???ªª????????G??????ªª???ªª???????????ªª???ªª????????M???O???????ªª???ªª????????O??????ªª???ªª?????????\????????ªª???ªª?????????\??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ªª???ªª????????G??????ªª???ªª???????????ªª???ªª????????M???O???????ªª???ªª????????O??????ªª???ªª?????????\????????ªª???ªª?????????\????????????????????????????????????ªª???ªª????????G??????ªª???ªª???????????ªª???ªª????????M???O???????ªª???ªª????????O??????ªª???ªª?????????\????????ªª???ªª?????????\???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ???宵ｪ????????G??????宵ｪ???宵ｪ???????????宵ｪ???宵ｪ????????M???O???????宵ｪ???宵ｪ????????O??????宵ｪ???宵ｪ?????????\????????宵ｪ???宵ｪ?????????\????????????????????????????????????宵ｪ???宵ｪ????????G??????宵ｪ???宵ｪ???????????宵ｪ???宵ｪ????????M???O???????宵ｪ???宵ｪ????????O??????宵ｪ???宵ｪ?????????\????????宵ｪ???宵ｪ?????????\??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ???宵ｪ????????G??????宵ｪ???宵ｪ???????????宵ｪ???宵ｪ????????M???O???????宵ｪ???宵ｪ????????O??????宵ｪ???宵ｪ?????????\????????宵ｪ???宵ｪ?????????\????????????????????????????????????宵ｪ???宵ｪ????????G??????宵ｪ???宵ｪ???????????宵ｪ???宵ｪ????????M???O???????宵ｪ???宵ｪ????????O??????宵ｪ???宵ｪ?????????\????????宵ｪ???宵ｪ?????????\???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ã???Ã????????G??????Ã???Ã???????????Ã???Ã????????M???O???????Ã???Ã????????O??????Ã???Ã?????????\????????Ã???Ã?????????\????????????????????????????????????Ã???Ã????????G??????Ã???Ã???????????Ã???Ã????????M???O???????Ã???Ã????????O??????Ã???Ã?????????\????????Ã???Ã?????????\??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ã???Ã????????G??????Ã???Ã???????????Ã???Ã????????M???O???????Ã???Ã????????O??????Ã???Ã?????????\????????Ã???Ã?????????\????????????????????????????????????Ã???Ã????????G??????Ã???Ã???????????Ã???Ã????????M???O???????Ã???Ã????????O??????Ã???Ã?????????\????????Ã???Ã?????????\???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????M???O????????????????????????O????????????????????????\??????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????M???O????????????????????????O????????????????????????\??????????????????????????\??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????M???O????????????????????????O????????????????????????\??????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????M???O????????????????????????O????????????????????????\??????????????????????????\???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룵₃??룵₃???????G??????룵₃??룵₃??????????룵₃??룵₃???????M???O???????룵₃??룵₃???????O??????룵₃??룵₃????????\????????룵₃??룵₃????????\????????????????????????????????????룵₃??룵₃???????G??????룵₃??룵₃??????????룵₃??룵₃???????M???O???????룵₃??룵₃???????O??????룵₃??룵₃????????\????????룵₃??룵₃????????\??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룵₃??룵₃???????G??????룵₃??룵₃??????????룵₃??룵₃???????M???O???????룵₃??룵₃???????O??????룵₃??룵₃????????\????????룵₃??룵₃????????\????????????????????????????????????룵₃??룵₃???????G??????룵₃??룵₃??????????룵₃??룵₃???????M???O???????룵₃??룵₃???????O??????룵₃??룵₃????????\????????룵₃??룵₃????????\???????????????????????????? |