同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa4a1f0b43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa4a13f8faaa9fd8faaa4a1f0b43f3f8faaa9fd8faaa4a1f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ª©ýª¤¡¯ªª?ª£ý??????????????ª©ýª¤¡ð´?ª©ýª£ýª©ýª¤¡?ª©ýª¤¡ð´??ª©ýª¤¡ð´????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa4a1f0b43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa4a13f8faaa9fd8faaa4a1f0b43f3f8faaa9fd8faaa4a1f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????宵ｩ?宵､｡ｯ宵ｪ?宵｣???????????????宵ｩ?宵､｡?宵ｩ?宵｣?宵ｩ?宵､｡?宵ｩ?宵､｡??宵ｩ?宵､｡????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa4a1f0b43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa4a13f8faaa9fd8faaa4a1f0b43f3f8faaa9fd8faaa4a1f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Å??¨Ã?Ä??????????????Å??＄?Å???????Å??＄??Å??＄????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa4a1f0b43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa4a13f8faaa9fd8faaa4a1f0b43f3f8faaa9fd8faaa4a1f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa4a1af8faaaa3f8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa9fd8faaa4a1f0b43f8faaa9fd8faaa3fd8faaa9fd8faaa4a13f8faaa9fd8faaa4a1f0b43f3f8faaa9fd8faaa4a1f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ캀お?룵｝??????????????룵₃룵ㄱ蹄?룵₃룵｝룵₃룵ㄱ?룵₃룵ㄱ蹄??룵₃룵ㄱ蹄????????????????????????????????????????????? |