同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b13f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b13f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b13f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ì?ª¤¢ì?ª¤¢Â?ª¤¢±????ª¤¢ì?ª¤¢ð????ª¤¡ñ?ª¤¡?????ª¤¢ì?ª¤¢ì?????ª¤¢ì?ª¤¢ì????ª¤¡ñ???????ª¤¢ì?ª¤¢ð?????ª¤¢ì?ª¤¢ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ì?ª¤¢ì?ª¤¢Â?ª¤¢±????ª¤¢ì?ª¤¢ð????ª¤¡ñ?ª¤¡?????ª¤¢ì?ª¤¢ì?????ª¤¢ì?ª¤¢ì????ª¤¡ñ???????ª¤¢ì?ª¤¢ð?????ª¤¢ì?ª¤¢ì?????????N??????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ì?ª¤¢ì?ª¤¢Â?ª¤¢±????ª¤¢ì?ª¤¢ð????ª¤¡ñ?ª¤¡?????ª¤¢ì?ª¤¢ì?????ª¤¢ì?ª¤¢ì????ª¤¡ñ???????ª¤¢ì?ª¤¢ð?????ª¤¢ì?ª¤¢ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b13f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b13f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b13f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????宵､召?宵､召?宵､召ﾂ?宵､召ｱ????宵､召?宵､召????宵､｡?宵､｡ｭ?????宵､召?宵､召?????宵､召?宵､召????宵､｡???????宵､召?宵､召?????宵､召?宵､召????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､召?宵､召?宵､召ﾂ?宵､召ｱ????宵､召?宵､召????宵､｡?宵､｡ｭ?????宵､召?宵､召?????宵､召?宵､召????宵､｡???????宵､召?宵､召?????宵､召?宵､召?????????N??????????????????????????????????????????????????????????宵､召?宵､召?宵､召ﾂ?宵､召ｱ????宵､召?宵､召????宵､｡?宵､｡ｭ?????宵､召?宵､召?????宵､召?宵､召????宵､｡???????宵､召?宵､召?????宵､召?宵､召????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b13f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b13f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b13f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ª?ª?¡?¸????ª?¤????¢?´?????ª?ª?????ª?ª????¢???????ª?¤?????ª?ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?ª?¡?¸????ª?¤????¢?´?????ª?ª?????ª?ª????¢???????ª?¤?????ª?ª?????????N??????????????????????????????????????????????????????????ª?ª?¡?¸????ª?¤????¢?´?????ª?ª?????ª?ª????¢???????ª?¤?????ª?ª????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b13f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b13f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b13f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b13f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b13f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2c23f8faaa48fa2b13f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa4a1f13f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵??룵쨵??룵쨵◈?룵쨵∮????룵쨵??룵쨵?????룵ㄱ鋌룵ㄱ?????룵쨵??룵쨵??????룵쨵??룵쨵?????룵ㄱ鋌??????룵쨵??룵쨵??????룵쨵??룵쨵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵??룵쨵??룵쨵◈?룵쨵∮????룵쨵??룵쨵?????룵ㄱ鋌룵ㄱ?????룵쨵??룵쨵??????룵쨵??룵쨵?????룵ㄱ鋌??????룵쨵??룵쨵??????룵쨵??룵쨵??????????N??????????????????????????????????????????????????????????룵쨵??룵쨵??룵쨵◈?룵쨵∮????룵쨵??룵쨵?????룵ㄱ鋌룵ㄱ?????룵쨵??룵쨵??????룵쨵??룵쨵?????룵ㄱ鋌??????룵쨵??룵쨵??????룵쨵??룵쨵?????????????????? |