同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡¯ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡Þª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡ë???????????????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡¯ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡Þª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡¯ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡Þª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡ë???????????????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡¯ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡Þª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡ë???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡¯ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡Þª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡ë???????????????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡¯ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡Þª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡ë??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡ｯ宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡???????????????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡ｯ宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡ｯ宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡???????????????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡ｯ宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡???????????N??????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡ｯ宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡???????????????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡ｯ宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????���¨���±�����°???????????????????���¨���±�����°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????���¨���±�����°???????????????????���¨���±�����°???????????N??????????????????????????????????????????????????????????���¨���±�����°???????????????????���¨���±�����°??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵₃룵｝룵ㄱ캀い?룵₃룵｝룵ㄱ枇い?룵₃룵｝룵₃룵｝룵ㄱ熉??????????????????룵｝룵₃룵｝룵ㄱ캀い?룵₃룵｝룵ㄱ枇い?룵₃룵｝룵₃룵｝룵ㄱ熉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵₃룵｝룵ㄱ캀い?룵₃룵｝룵ㄱ枇い?룵₃룵｝룵₃룵｝룵ㄱ熉??????????????????룵｝룵₃룵｝룵ㄱ캀い?룵₃룵｝룵ㄱ枇い?룵₃룵｝룵₃룵｝룵ㄱ熉??????????N??????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵₃룵｝룵ㄱ캀い?룵₃룵｝룵ㄱ枇い?룵₃룵｝룵₃룵｝룵ㄱ熉??????????????????룵｝룵₃룵｝룵ㄱ캀い?룵₃룵｝룵ㄱ枇い?룵₃룵｝룵₃룵｝룵ㄱ熉?????????????????? |