同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f5c3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f5c3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f5c3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¢Âª¤?\?ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ???ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ???ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?ª¤???ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡øª¤?\??p??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¢Âª¤?\?ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ???ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ???ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?ª¤???ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡øª¤?\??p???????N??????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¢Âª¤?\?ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ???ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ???ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?ª¤???ª¤?ª¤¡¯ª¤?ª¤¡øª¤?\??p??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f5c3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f5c3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f5c3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､召ﾂ宵､?\?宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡???宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡???宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡?宵､?宵､???宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡ｪ､?\??p??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､召ﾂ宵､?\?宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡???宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡???宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡?宵､?宵､???宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡ｪ､?\??p???????N??????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､召ﾂ宵､?\?宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡???宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡???宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡?宵､?宵､???宵､?宵､｡ｯ宵､?宵､｡ｪ､?\??p??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f5c3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f5c3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f5c3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????�¨�¡�\?�¨�¢???�¨�¢???�¨�¢?��??�¨�§�\??p??????????????????????????????????????????????????????????????????????�¨�¡�\?�¨�¢???�¨�¢???�¨�¢?��??�¨�§�\??p???????N??????????????????????????????????????????????????????????�¨�¡�\?�¨�¢???�¨�¢???�¨�¢?��??�¨�§�\??p??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f5c3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f5c3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f5c3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??p???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??p??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f5c3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f5c3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f5c3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa4a1af8faaa43f8faaa4a1f88faaa43f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄱ캀い?룵쨵◈룵｝\?룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌??룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌??룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌룵｝룵｝??룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ杷い?\??p??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄱ캀い?룵쨵◈룵｝\?룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌??룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌??룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌룵｝룵｝??룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ杷い?\??p???????N??????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄱ캀い?룵쨵◈룵｝\?룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌??룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌??룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ鋌룵｝룵｝??룵｝룵ㄱ캀い?룵ㄱ杷い?\??p??????????????? |