同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43f3f8faaaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43f3f8faaaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43f3f8faaaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¢ð?????ª¤??ª¤???ª¤?¡Þ??????ª¤??ª¤????????ª¤??ª¤????ª¤??ªª?¢î?ª¤??ªª?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¢ð?????ª¤??ª¤???ª¤?¡Þ??????ª¤??ª¤????????ª¤??ª¤????ª¤??ªª?¢î?ª¤??ªª?¡?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¢ð?????ª¤??ª¤???ª¤?¡Þ??????ª¤??ª¤????????ª¤??ª¤????ª¤??ªª?¢î?ª¤??ªª?¡????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43f3f8faaaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43f3f8faaaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43f3f8faaaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????宵､?召?????宵､??宵､???宵､?｡ﾞ??????宵､??宵､????????宵､??宵､????宵､??宵ｪ?召?宵､??宵ｪ?｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?召?????宵､??宵､???宵､?｡ﾞ??????宵､??宵､????????宵､??宵､????宵､??宵ｪ?召?宵､??宵ｪ?｡ｭ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????宵､?召?????宵､??宵､???宵､?｡ﾞ??????宵､??宵､????????宵､??宵､????宵､??宵ｪ?召?宵､??宵ｪ?｡ｭ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43f3f8faaaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43f3f8faaaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43f3f8faaaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Â?¤?????Â??Â???Â?±??????Â??Â????????Â??Â????Â??Ã?®?Â??Ã?´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?¤?????Â??Â???Â?±??????Â??Â????????Â??Â????Â??Ã?®?Â??Ã?´?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Â?¤?????Â??Â???Â?±??????Â??Â????????Â??Â????Â??Ã?®?Â??Ã?´????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43f3f8faaaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43f3f8faaaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43f3f8faaaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43f3f8faaaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43f3f8faaaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2f03f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f8faaa43fa1de3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f8faaaa3f8fa2ee3f8faaa43f3f8faaaa3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룫栓????룵｝?룵｝??룵｝◇??????룵｝?룵｝???????룵｝?룵｝???룵｝?룵₃룫荏룵｝?룵₃∼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룫栓????룵｝?룵｝??룵｝◇??????룵｝?룵｝???????룵｝?룵｝???룵｝?룵₃룫荏룵｝?룵₃∼?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룵｝룫栓????룵｝?룵｝??룵｝◇??????룵｝?룵｝???????룵｝?룵｝???룵｝?룵₃룫荏룵｝?룵₃∼????????????????????????? |