同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?~?????????????ª¤?d???????????ª¤?~??????ª¤?~????????ª¤?~?????????????ª¤?d???????????ª¤?~??????ª¤?~??????ª¤?~????????????????????????ª¤?~??????ª¤?~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?~?????????????ª¤?d???????????ª¤?~??????ª¤?~????????ª¤?~?????????????ª¤?d???????????ª¤?~??????ª¤?~??????ª¤?~????????????????????????ª¤?~??????ª¤?~????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ª¤?~?????????????ª¤?d???????????ª¤?~??????ª¤?~????????ª¤?~?????????????ª¤?d???????????ª¤?~??????ª¤?~??????ª¤?~????????????????????????ª¤?~??????ª¤?~???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????宵、?~?????????????宵、?d???????????宵、?~??????宵、?~????????宵、?~?????????????宵、?d???????????宵、?~??????宵、?~??????宵、?~????????????????????????宵、?~??????宵、?~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、?~?????????????宵、?d???????????宵、?~??????宵、?~????????宵、?~?????????????宵、?d???????????宵、?~??????宵、?~??????宵、?~????????????????????????宵、?~??????宵、?~????????????N??????????????????????????????????????????????????????????宵、?~?????????????宵、?d???????????宵、?~??????宵、?~????????宵、?~?????????????宵、?d???????????宵、?~??????宵、?~??????宵、?~????????????????????????宵、?~??????宵、?~???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Â?~?????????????Â?d???????????Â?~??????Â?~????????Â?~?????????????Â?d???????????Â?~??????Â?~??????Â?~????????????????????????Â?~??????Â?~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?~?????????????Â?d???????????Â?~??????Â?~????????Â?~?????????????Â?d???????????Â?~??????Â?~??????Â?~????????????????????????Â?~??????Â?~????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Â?~?????????????Â?d???????????Â?~??????Â?~????????Â?~?????????????Â?d???????????Â?~??????Â?~??????Â?~????????????????????????Â?~??????Â?~???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????~?????????????????d???????????????~??????????~????????????~?????????????????d???????????????~??????????~??????????~????????????????????????????~??????????~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~?????????????????d???????????????~??????????~????????????~?????????????????d???????????????~??????????~??????????~????????????????????????????~??????????~????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????~?????????????????d???????????????~??????????~????????????~?????????????????d???????????????~??????????~??????????~????????????????????????????~??????????~???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f8faaa43f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룵}~?????????????룵}d???????????룵}~??????룵}~????????룵}~?????????????룵}d???????????룵}~??????룵}~??????룵}~????????????????????????룵}~??????룵}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}~?????????????룵}d???????????룵}~??????룵}~????????룵}~?????????????룵}d???????????룵}~??????룵}~??????룵}~????????????????????????룵}~??????룵}~????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룵}~?????????????룵}d???????????룵}~??????룵}~????????룵}~?????????????룵}d???????????룵}~??????룵}~??????룵}~????????????????????????룵}~??????룵}~???????????????????? |