同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ª£ý¢Áýª©ý???ª£ý¢Áýª©ý????????????????ª£ý¢Áýª©ý???ª£ý¢Áýª©ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£ý¢Áýª©ý???ª£ý¢Áýª©ý????????????????ª£ý¢Áýª©ý???ª£ý¢Áýª©ý???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ª£ý¢Áýª©ý???ª£ý¢Áýª©ý????????????????ª£ý¢Áýª©ý???ª£ý¢Áýª©ý??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????宵｣?召ﾁ?宵ｩ????宵｣?召ﾁ?宵ｩ?????????????????宵｣?召ﾁ?宵ｩ????宵｣?召ﾁ?宵ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｣?召ﾁ?宵ｩ????宵｣?召ﾁ?宵ｩ?????????????????宵｣?召ﾁ?宵ｩ????宵｣?召ﾁ?宵ｩ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????宵｣?召ﾁ?宵ｩ????宵｣?召ﾁ?宵ｩ?????????????????宵｣?召ﾁ?宵ｩ????宵｣?召ﾁ?宵ｩ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ä?∩?????Ä?∩??????????????????Ä?∩?????Ä?∩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä?∩?????Ä?∩??????????????????Ä?∩?????Ä?∩?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ä?∩?????Ä?∩??????????????????Ä?∩?????Ä?∩????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f8faaa3fd8fa2c1fd8faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룫집룵₃???룵｝룫집룵₃????????????????룵｝룫집룵₃???룵｝룫집룵₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룫집룵₃???룵｝룫집룵₃????????????????룵｝룫집룵₃???룵｝룫집룵₃???????????N??????????????????????????????????????????????????????????룵｝룫집룵₃???룵｝룫집룵₃????????????????룵｝룫집룵₃???룵｝룫집룵₃??????????????????? |