同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faac03f8fabf23f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faac03f8fabf23f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faac03f8fabf23f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«£???ªÀ?«ò?ª¢«¡????ª¢«£??????ª¢«£???????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«£???ªÀ?«ò?ª¢«¡????ª¢«£??????ª¢«£????????N??????????????????????????????????????????????????????????ª¢«£???ªÀ?«ò?ª¢«¡????ª¢«£??????ª¢«£???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faac03f8fabf23f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faac03f8fabf23f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faac03f8fabf23f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｣???宵ﾀ?将?宵｢将｡????宵｢将｣??????宵｢将｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｣???宵ﾀ?将?宵｢将｡????宵｢将｣??????宵｢将｣????????N??????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｣???宵ﾀ?将?宵｢将｡????宵｢将｣??????宵｢将｣???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faac03f8fabf23f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faac03f8fabf23f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faac03f8fabf23f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Àä???Ì?ý?Àá????Àä??????Àä???????????????????????????????????????????????????????????????????????Àä???Ì?ý?Àá????Àä??????Àä????????N??????????????????????????????????????????????????????????Àä???Ì?ý?Àá????Àä??????Àä???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faac03f8fabf23f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faac03f8fabf23f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faac03f8fabf23f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faac03f8fabf23f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faac03f8fabf23f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f8faac03f8fabf23f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ィ???룵웡룶終룵쥚ァ????룵쥚ィ??????룵쥚ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ィ???룵웡룶終룵쥚ァ????룵쥚ィ??????룵쥚ィ????????N??????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ィ???룵웡룶終룵쥚ァ????룵쥚ィ??????룵쥚ィ???????????????? |