同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ª¢????????ª¢??ª¢????????ª¢??ª¢????ª¢????????ª¢????????ª¢??ª¢????????ª¢??ª¢????ª¢???????ª¢????????ª¢????????ª¢??????????ª¢????????ª¢??ª¢????????ª¢??ª¢????ª¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢????????ª¢??ª¢????????ª¢??ª¢????ª¢????????ª¢????????ª¢??ª¢????????ª¢??ª¢????ª¢???????ª¢????????ª¢????????ª¢??????????ª¢????????ª¢??ª¢????????ª¢??ª¢????ª¢????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ª¢????????ª¢??ª¢????????ª¢??ª¢????ª¢????????ª¢????????ª¢??ª¢????????ª¢??ª¢????ª¢???????ª¢????????ª¢????????ª¢??????????ª¢????????ª¢??ª¢????????ª¢??ª¢????ª¢???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????宵「????????宵「??宵「????????宵「??宵「????宵「????????宵「????????宵「??宵「????????宵「??宵「????宵「???????宵「????????宵「????????宵「??????????宵「????????宵「??宵「????????宵「??宵「????宵「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵「????????宵「??宵「????????宵「??宵「????宵「????????宵「????????宵「??宵「????????宵「??宵「????宵「???????宵「????????宵「????????宵「??????????宵「????????宵「??宵「????????宵「??宵「????宵「????????????N??????????????????????????????????????????????????????????宵「????????宵「??宵「????????宵「??宵「????宵「????????宵「????????宵「??宵「????????宵「??宵「????宵「???????宵「????????宵「????????宵「??????????宵「????????宵「??宵「????????宵「??宵「????宵「???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????À????????À??À????????À??À????À????????À????????À??À????????À??À????À???????À????????À????????À??????????À????????À??À????????À??À????À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????À????????À??À????????À??À????À????????À????????À??À????????À??À????À???????À????????À????????À??????????À????????À??À????????À??À????À????????????N??????????????????????????????????????????????????????????À????????À??À????????À??À????À????????À????????À??À????????À??À????À???????À????????À????????À??????????À????????À??À????????À??À????À???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룵∨???????룵∨?룵∨???????룵∨?룵∨???룵∨???????룵∨???????룵∨?룵∨???????룵∨?룵∨???룵∨??????룵∨???????룵∨???????룵∨?????????룵∨???????룵∨?룵∨???????룵∨?룵∨???룵∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵∨???????룵∨?룵∨???????룵∨?룵∨???룵∨???????룵∨???????룵∨?룵∨???????룵∨?룵∨???룵∨??????룵∨???????룵∨???????룵∨?????????룵∨???????룵∨?룵∨???????룵∨?룵∨???룵∨???????????N??????????????????????????????????????????????????????????룵∨???????룵∨?룵∨???????룵∨?룵∨???룵∨???????룵∨???????룵∨?룵∨???????룵∨?룵∨???룵∨??????룵∨???????룵∨???????룵∨?????????룵∨???????룵∨?룵∨???????룵∨?룵∨???룵∨??????????????????? |