同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????©Ì???¡ø??????©Ì???¡ø????????©Ì???¡ø???????????????©Ì???¡ø??????©Ì???¡ø????????©Ì???¡ø?????????????©Ì???¡ø??????©Ì???¡ø????????©Ì???¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ì???¡ø??????©Ì???¡ø????????©Ì???¡ø???????????????©Ì???¡ø??????©Ì???¡ø????????©Ì???¡ø?????????????©Ì???¡ø??????©Ì???¡ø????????©Ì???¡ø???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????©Ì???¡ø??????©Ì???¡ø????????©Ì???¡ø???????????????©Ì???¡ø??????©Ì???¡ø????????©Ì???¡ø?????????????©Ì???¡ø??????©Ì???¡ø????????©Ì???¡ø??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾌ???｡??????娼ﾌ???｡????????娼ﾌ???｡???????????????娼ﾌ???｡??????娼ﾌ???｡????????娼ﾌ???｡?????????????娼ﾌ???｡??????娼ﾌ???｡????????娼ﾌ???｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾌ???｡??????娼ﾌ???｡????????娼ﾌ???｡???????????????娼ﾌ???｡??????娼ﾌ???｡????????娼ﾌ???｡?????????????娼ﾌ???｡??????娼ﾌ???｡????????娼ﾌ???｡???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????娼ﾌ???｡??????娼ﾌ???｡????????娼ﾌ???｡???????????????娼ﾌ???｡??????娼ﾌ???｡????????娼ﾌ???｡?????????????娼ﾌ???｡??????娼ﾌ???｡????????娼ﾌ???｡??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ø???§??????ø???§????????ø???§???????????????ø???§??????ø???§????????ø???§?????????????ø???§??????ø???§????????ø???§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø???§??????ø???§????????ø???§???????????????ø???§??????ø???§????????ø???§?????????????ø???§??????ø???§????????ø???§???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ø???§??????ø???§????????ø???§???????????????ø???§??????ø???§????????ø???§?????????????ø???§??????ø???§????????ø???§??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룴邯??⊂??????룴邯??⊂????????룴邯??⊂???????????????룴邯??⊂??????룴邯??⊂????????룴邯??⊂?????????????룴邯??⊂??????룴邯??⊂????????룴邯??⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴邯??⊂??????룴邯??⊂????????룴邯??⊂???????????????룴邯??⊂??????룴邯??⊂????????룴邯??⊂?????????????룴邯??⊂??????룴邯??⊂????????룴邯??⊂???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룴邯??⊂??????룴邯??⊂????????룴邯??⊂???????????????룴邯??⊂??????룴邯??⊂????????룴邯??⊂?????????????룴邯??⊂??????룴邯??⊂????????룴邯??⊂??????????????????????????? |