同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????©¬¢í??????©¬¢í????©¬¢í??????©¬¢í????©¬¢í??????©¬¢í?????©¬¢í????©¬¢í????©¬¢í????©¬¢í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬¢í??????©¬¢í????©¬¢í??????©¬¢í????©¬¢í??????©¬¢í?????©¬¢í????©¬¢í????©¬¢í????©¬¢í??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????©¬¢í??????©¬¢í????©¬¢í??????©¬¢í????©¬¢í??????©¬¢í?????©¬¢í????©¬¢í????©¬¢í????©¬¢í?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????娼ャ召??????娼ャ召????娼ャ召??????娼ャ召????娼ャ召??????娼ャ召?????娼ャ召????娼ャ召????娼ャ召????娼ャ召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ャ召??????娼ャ召????娼ャ召??????娼ャ召????娼ャ召??????娼ャ召?????娼ャ召????娼ャ召????娼ャ召????娼ャ召??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????娼ャ召??????娼ャ召????娼ャ召??????娼ャ召????娼ャ召??????娼ャ召?????娼ャ召????娼ャ召????娼ャ召????娼ャ召?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ø©??????Ø©????Ø©??????Ø©????Ø©??????Ø©?????Ø©????Ø©????Ø©????Ø©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø©??????Ø©????Ø©??????Ø©????Ø©??????Ø©?????Ø©????Ø©????Ø©????Ø©??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ø©??????Ø©????Ø©??????Ø©????Ø©??????Ø©?????Ø©????Ø©????Ø©????Ø©?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룴쵍???????룴쵍?????룴쵍???????룴쵍?????룴쵍???????룴쵍??????룴쵍?????룴쵍?????룴쵍?????룴쵍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴쵍???????룴쵍?????룴쵍???????룴쵍?????룴쵍???????룴쵍??????룴쵍?????룴쵍?????룴쵍?????룴쵍???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룴쵍???????룴쵍?????룴쵍???????룴쵍?????룴쵍???????룴쵍??????룴쵍?????룴쵍?????룴쵍?????룴쵍??????????????????????? |