同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢úV??¢úV?¢úVª£??¢úV??????¢úV??¢úV?¢úVª£??¢úV????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢úV??¢úV?¢úVª£??¢úV??????¢úV??¢úV?¢úVª£??¢úV?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢úV??¢úV?¢úVª£??¢úV??????¢úV??¢úV?¢úVª£??¢úV????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召＇??召＇?召＇宵｣??召＇??????召＇??召＇?召＇宵｣??召＇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召＇??召＇?召＇宵｣??召＇??????召＇??召＇?召＇宵｣??召＇?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????召＇??召＇?召＇宵｣??召＇??????召＇??召＇?召＇宵｣??召＇????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????V???V??VÄ???V???????V???V??VÄ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???V??VÄ???V???????V???V??VÄ???V?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????V???V??VÄ???V???????V???V??VÄ???V????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????V?????V????V????????V?????????V?????V????V????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????V????V????????V?????????V?????V????V????????V?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????V?????V????V????????V?????????V?????V????V????????V????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f8fa2fa563f8fa2fa568faaa33f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫畢??룫畢?룫畢룵??룫畢??????룫畢??룫畢?룫畢룵??룫畢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫畢??룫畢?룫畢룵??룫畢??????룫畢??룫畢?룫畢룵??룫畢?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫畢??룫畢?룫畢룵??룫畢??????룫畢??룫畢?룫畢룵??룫畢????????????????????? |