同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢ð«±ªÐ«¤???¢ð«Ð?????????????¢ð«±ªÐ«¤???¢ð«Ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð«±ªÐ«¤???¢ð«Ð?????????????¢ð«±ªÐ«¤???¢ð«Ð??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢ð«±ªÐ«¤???¢ð«Ð?????????????¢ð«±ªÐ«¤???¢ð«Ð?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召ｫｱ宵ﾐ将､???召ｫﾐ?????????????召ｫｱ宵ﾐ将､???召ｫﾐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｫｱ宵ﾐ将､???召ｫﾐ?????????????召ｫｱ宵ﾐ将､???召ｫﾐ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????召ｫｱ宵ﾐ将､???召ｫﾐ?????????????召ｫｱ宵ﾐ将､???召ｫﾐ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¤éÑâ???¤ñ?????????????¤éÑâ???¤ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤éÑâ???¤ñ?????????????¤éÑâ???¤ñ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¤éÑâ???¤ñ?????????????¤éÑâ???¤ñ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????Џ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????Џ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabb18faad08faba43f3f3f8fa2f08fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫碇ケ룵權イ???룫碇バ?????????????룫碇ケ룵權イ???룫碇バ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇ケ룵權イ???룫碇バ?????????????룫碇ケ룵權イ???룫碇バ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫碇ケ룵權イ???룫碇バ?????????????룫碇ケ룵權イ???룫碇バ?????????????????????? |