同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢íªÀ???????¢Â¢´??¢Â¢´?????¡ñª¤¢Â©Î?????????????????¢íªÀ???????¢Â¢´??¢Â¢´?????¡ñª¤¢Â©Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íªÀ???????¢Â¢´??¢Â¢´?????¡ñª¤¢Â©Î?????????????????¢íªÀ???????¢Â¢´??¢Â¢´?????¡ñª¤¢Â©Î?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢íªÀ???????¢Â¢´??¢Â¢´?????¡ñª¤¢Â©Î?????????????????¢íªÀ???????¢Â¢´??¢Â¢´?????¡ñª¤¢Â©Î????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪﾀ???????召ﾂ召ｴ??召ﾂ召ｴ?????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ?????????????????召尞ｪﾀ???????召ﾂ召ｴ??召ﾂ召ｴ?????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪﾀ???????召ﾂ召ｴ??召ﾂ召ｴ?????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ?????????????????召尞ｪﾀ???????召ﾂ召ｴ??召ﾂ召ｴ?????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪﾀ???????召ﾂ召ｴ??召ﾂ召ｴ?????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ?????????????????召尞ｪﾀ???????召ﾂ召ｴ??召ﾂ召ｴ?????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????©Ì???????¡¯??¡¯?????¢Â¡ß?????????????????©Ì???????¡¯??¡¯?????¢Â¡ß????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ì???????¡¯??¡¯?????¢Â¡ß?????????????????©Ì???????¡¯??¡¯?????¢Â¡ß?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????©Ì???????¡¯??¡¯?????¢Â¡ß?????????????????©Ì???????¡¯??¡¯?????¢Â¡ß????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫日だ???????룫혧¤??룫혧¤?????∵룵쨵◈룴悸????????????????룫日だ???????룫혧¤??룫혧¤?????∵룵쨵◈룴悸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日だ???????룫혧¤??룫혧¤?????∵룵쨵◈룴悸????????????????룫日だ???????룫혧¤??룫혧¤?????∵룵쨵◈룴悸????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫日だ???????룫혧¤??룫혧¤?????∵룵쨵◈룴悸????????????????룫日だ???????룫혧¤??룫혧¤?????∵룵쨵◈룴悸???????????????????????? |