同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5d3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5d3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5d3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢ì??¢Â¡ß?\?¢í¢ì?????¢í¢ì???¢Â¡ß??¢í¢ì??¢Â¡ß?\??¢í¢ì??¢Â¡ß?]??¢í¢ì??¢Â¡ß?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢ì??¢Â¡ß?\?¢í¢ì?????¢í¢ì???¢Â¡ß??¢í¢ì??¢Â¡ß?\??¢í¢ì??¢Â¡ß?]??¢í¢ì??¢Â¡ß?\??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢í¢ì??¢Â¡ß?\?¢í¢ì?????¢í¢ì???¢Â¡ß??¢í¢ì??¢Â¡ß?\??¢í¢ì??¢Â¡ß?]??¢í¢ì??¢Â¡ß?\?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5d3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5d3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5d3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢??召ﾂ｡ﾟ?\?召尞｢?????召尞｢???召ﾂ｡ﾟ??召尞｢??召ﾂ｡ﾟ?\??召尞｢??召ﾂ｡ﾟ?]??召尞｢??召ﾂ｡ﾟ?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢??召ﾂ｡ﾟ?\?召尞｢?????召尞｢???召ﾂ｡ﾟ??召尞｢??召ﾂ｡ﾟ?\??召尞｢??召ﾂ｡ﾟ?]??召尞｢??召ﾂ｡ﾟ?\??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????召尞｢??召ﾂ｡ﾟ?\?召尞｢?????召尞｢???召ﾂ｡ﾟ??召尞｢??召ﾂ｡ﾟ?\??召尞｢??召ﾂ｡ﾟ?]??召尞｢??召ﾂ｡ﾟ?\?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5d3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5d3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5d3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????©ª??¡×?\?©ª?????©ª???¡×??©ª??¡×?\??©ª??¡×?]??©ª??¡×?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ª??¡×?\?©ª?????©ª???¡×??©ª??¡×?\??©ª??¡×?]??©ª??¡×?\??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????©ª??¡×?\?©ª?????©ª???¡×??©ª??¡×?\??©ª??¡×?]??©ª??¡×?\?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5d3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5d3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5d3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????폢?????¡??\???폢????????폢??????¡?????폢?????¡??\????폢?????¡??]????폢?????¡??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????¡??\???폢????????폢??????¡?????폢?????¡??\????폢?????¡??]????폢?????¡??\??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????폢?????¡??\???폢????????폢??????¡?????폢?????¡??\????폢?????¡??]????폢?????¡??\?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5d3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5d3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f8fa2c2a1df3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5d3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f8fa2c2a1df3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫日???룫징粃\?룫日??????룫日????룫징粃?룫日???룫징粃\??룫日???룫징粃]??룫日???룫징粃\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日???룫징粃\?룫日??????룫日????룫징粃?룫日???룫징粃\??룫日???룫징粃]??룫日???룫징粃\??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫日???룫징粃\?룫日??????룫日????룫징粃?룫日???룫징粃\??룫日???룫징粃]??룫日???룫징粃\?????????????????????? |