同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Âu????¢í¢Âu????¢í¢Âu????¢í¢Âu???????¢í¢Âu????¢í¢Âu????¢í¢Âu????¢í¢Âu????????????????????¢í¢Âu????¢í¢Âu????¢í¢Âu????¢í¢Âu???????¢í¢Âu????¢í¢Âu????¢í¢Âu????¢í¢Âu??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Âu????¢í¢Âu????¢í¢Âu????¢í¢Âu???????¢í¢Âu????¢í¢Âu????¢í¢Âu????¢í¢Âu????????????????????¢í¢Âu????¢í¢Âu????¢í¢Âu????¢í¢Âu???????¢í¢Âu????¢í¢Âu????¢í¢Âu????¢í¢Âu???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Âu????¢í¢Âu????¢í¢Âu????¢í¢Âu???????¢í¢Âu????¢í¢Âu????¢í¢Âu????¢í¢Âu????????????????????¢í¢Âu????¢í¢Âu????¢í¢Âu????¢í¢Âu???????¢í¢Âu????¢í¢Âu????¢í¢Âu????¢í¢Âu??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu???????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????????????????????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu???????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu???????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????????????????????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu???????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu???????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????????????????????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu???????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu????召尞｢ﾂu??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????©¡u????©¡u????©¡u????©¡u???????©¡u????©¡u????©¡u????©¡u????????????????????©¡u????©¡u????©¡u????©¡u???????©¡u????©¡u????©¡u????©¡u??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡u????©¡u????©¡u????©¡u???????©¡u????©¡u????©¡u????©¡u????????????????????©¡u????©¡u????©¡u????©¡u???????©¡u????©¡u????©¡u????©¡u???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????©¡u????©¡u????©¡u????©¡u???????©¡u????©¡u????©¡u????©¡u????????????????????©¡u????©¡u????©¡u????©¡u???????©¡u????©¡u????©¡u????©¡u??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????폢?u??????폢?u??????폢?u??????폢?u?????????폢?u??????폢?u??????폢?u??????폢?u??????????????????????폢?u??????폢?u??????폢?u??????폢?u?????????폢?u??????폢?u??????폢?u??????폢?u????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?u??????폢?u??????폢?u??????폢?u?????????폢?u??????폢?u??????폢?u??????폢?u??????????????????????폢?u??????폢?u??????폢?u??????폢?u?????????폢?u??????폢?u??????폢?u??????폢?u???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????폢?u??????폢?u??????폢?u??????폢?u?????????폢?u??????폢?u??????폢?u??????폢?u??????????????????????폢?u??????폢?u??????폢?u??????폢?u?????????폢?u??????폢?u??????폢?u??????폢?u??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f8fa2ed8fa2c2753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫日◈u????룫日◈u????룫日◈u????룫日◈u???????룫日◈u????룫日◈u????룫日◈u????룫日◈u????????????????????룫日◈u????룫日◈u????룫日◈u????룫日◈u???????룫日◈u????룫日◈u????룫日◈u????룫日◈u??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日◈u????룫日◈u????룫日◈u????룫日◈u???????룫日◈u????룫日◈u????룫日◈u????룫日◈u????????????????????룫日◈u????룫日◈u????룫日◈u????룫日◈u???????룫日◈u????룫日◈u????룫日◈u????룫日◈u???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫日◈u????룫日◈u????룫日◈u????룫日◈u???????룫日◈u????룫日◈u????룫日◈u????룫日◈u????????????????????룫日◈u????룫日◈u????룫日◈u????룫日◈u???????룫日◈u????룫日◈u????룫日◈u????룫日◈u??????????????????????? |