同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢Â????????????¢í?¢Â????????????¢í?¢Â?????????????¢í?¢Â?????????????¢í?¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢Â????????????¢í?¢Â????????????¢í?¢Â?????????????¢í?¢Â?????????????¢í?¢Â????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢Â????????????¢í?¢Â????????????¢í?¢Â?????????????¢í?¢Â?????????????¢í?¢Â???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召?召ツ????????????召?召ツ????????????召?召ツ?????????????召?召ツ?????????????召?召ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召ツ????????????召?召ツ????????????召?召ツ?????????????召?召ツ?????????????召?召ツ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????召?召ツ????????????召?召ツ????????????召?召ツ?????????????召?召ツ?????????????召?召ツ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????©?¡????????????©?¡????????????©?¡?????????????©?¡?????????????©?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?¡????????????©?¡????????????©?¡?????????????©?¡?????????????©?¡????????????N??????????????????????????????????????????????????????????©?¡????????????©?¡????????????©?¡?????????????©?¡?????????????©?¡???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫집???????????룫薏룫집???????????룫薏룫집????????????룫薏룫집????????????룫薏룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫집???????????룫薏룫집???????????룫薏룫집????????????룫薏룫집????????????룫薏룫집???????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫집???????????룫薏룫집???????????룫薏룫집????????????룫薏룫집????????????룫薏룫집??????????????????? |