同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢í??????¡ñ«Â???¡Þ¢Â©Ì???¡ò?????????????¡Þ????????????????¢í??????¡ñ«Â???¡Þ¢Â©Ì???¡ò?????????????¡Þ???????¢í??????¡ñ«Â???¡Þ¢Â©Ì???¡ò?????????????¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í??????¡ñ«Â???¡Þ¢Â©Ì???¡ò?????????????¡Þ????????????????¢í??????¡ñ«Â???¡Þ¢Â©Ì???¡ò?????????????¡Þ???????¢í??????¡ñ«Â???¡Þ¢Â©Ì???¡ò?????????????¡Þ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢í??????¡ñ«Â???¡Þ¢Â©Ì???¡ò?????????????¡Þ????????????????¢í??????¡ñ«Â???¡Þ¢Â©Ì???¡ò?????????????¡Þ???????¢í??????¡ñ«Â???¡Þ¢Â©Ì???¡ò?????????????¡Þ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召??????｡ｫﾂ???｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ???｡?????????????｡ﾞ????????????????召??????｡ｫﾂ???｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ???｡?????????????｡ﾞ???????召??????｡ｫﾂ???｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ???｡?????????????｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??????｡ｫﾂ???｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ???｡?????????????｡ﾞ????????????????召??????｡ｫﾂ???｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ???｡?????????????｡ﾞ???????召??????｡ｫﾂ???｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ???｡?????????????｡ﾞ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????召??????｡ｫﾂ???｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ???｡?????????????｡ﾞ????????????????召??????｡ｫﾂ???｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ???｡?????????????｡ﾞ???????召??????｡ｫﾂ???｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ???｡?????????????｡ﾞ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????©??????¢î???±¡ø???£?????????????±????????????????©??????¢î???±¡ø???£?????????????±???????©??????¢î???±¡ø???£?????????????±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©??????¢î???±¡ø???£?????????????±????????????????©??????¢î???±¡ø???£?????????????±???????©??????¢î???±¡ø???£?????????????±????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????©??????¢î???±¡ø???£?????????????±????????????????©??????¢î???±¡ø???£?????????????±???????©??????¢î???±¡ø???£?????????????±???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3fa1de8fa2c28fa9cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫薏?????∵룶집??◇룫혧㈛???∫?????????????◇????????????????룫薏?????∵룶집??◇룫혧㈛???∫?????????????◇???????룫薏?????∵룶집??◇룫혧㈛???∫?????????????◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏?????∵룶집??◇룫혧㈛???∫?????????????◇????????????????룫薏?????∵룶집??◇룫혧㈛???∫?????????????◇???????룫薏?????∵룶집??◇룫혧㈛???∫?????????????◇????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫薏?????∵룶집??◇룫혧㈛???∫?????????????◇????????????????룫薏?????∵룶집??◇룫혧㈛???∫?????????????◇???????룫薏?????∵룶집??◇룫혧㈛???∫?????????????◇???????????????????????????? |