同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«®«¡?????????«Ô????????«Ô????????????????¢ì«®«¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«®«¡?????????«Ô????????«Ô????????????????¢ì«®«¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«®«¡?????????«Ô????????«Ô????????????????¢ì«®«¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«®«¡?????????«Ô????????«Ô????????????????¢ì«®«¡?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢ì«®«¡?????????«Ô????????«Ô????????????????¢ì«®«¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«®«¡?????????«Ô????????«Ô????????????????¢ì«®«¡?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫｮ将｡?????????将ﾔ????????将ﾔ????????????????召?ｫｮ将｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫｮ将｡?????????将ﾔ????????将ﾔ????????????????召?ｫｮ将｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫｮ将｡?????????将ﾔ????????将ﾔ????????????????召?ｫｮ将｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫｮ将｡?????????将ﾔ????????将ﾔ????????????????召?ｫｮ将｡?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????召?ｫｮ将｡?????????将ﾔ????????将ﾔ????????????????召?ｫｮ将｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫｮ将｡?????????将ﾔ????????将ﾔ????????????????召?ｫｮ将｡?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ªçá?????????ô????????ô????????????????ªçá????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªçá?????????ô????????ô????????????????ªçá?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªçá?????????ô????????ô????????????????ªçá????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªçá?????????ô????????ô????????????????ªçá?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ªçá?????????ô????????ô????????????????ªçá????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªçá?????????ô????????ô????????????????ªçá?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ギ룶?????????룶匿???????룶匿???????????????룫鷹ギ룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ギ룶?????????룶匿???????룶匿???????????????룫鷹ギ룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ギ룶?????????룶匿???????룶匿???????????????룫鷹ギ룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ギ룶?????????룶匿???????룶匿???????????????룫鷹ギ룶?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ギ룶?????????룶匿???????룶匿???????????????룫鷹ギ룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ギ룶?????????룶匿???????룶匿???????????????룫鷹ギ룶?????????????????????????????????????????? |