同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?????????¡?¢í¢Ì??¢ì?????????¡??????¢ì?????????¢ì?????????¢í?¢íª¡??????????????????????¢ì?????????¡?¢í¢Ì??¢ì?????????¡??????¢ì?????????¢ì?????????¢í?¢íª¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?????????¡?¢í¢Ì??¢ì?????????¡??????¢ì?????????¢ì?????????¢í?¢íª¡??????????????????????¢ì?????????¡?¢í¢Ì??¢ì?????????¡??????¢ì?????????¢ì?????????¢í?¢íª¡???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢ì?????????¡?¢í¢Ì??¢ì?????????¡??????¢ì?????????¢ì?????????¢í?¢íª¡??????????????????????¢ì?????????¡?¢í¢Ì??¢ì?????????¡??????¢ì?????????¢ì?????????¢í?¢íª¡??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召?????????｡ｭ?召悊ﾌ??召?????????｡ｭ??????召?????????召?????????召?召尞ｪ｡??????????????????????召?????????｡ｭ?召悊ﾌ??召?????????｡ｭ??????召?????????召?????????召?召尞ｪ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????????｡ｭ?召悊ﾌ??召?????????｡ｭ??????召?????????召?????????召?召尞ｪ｡??????????????????????召?????????｡ｭ?召悊ﾌ??召?????????｡ｭ??????召?????????召?????????召?召尞ｪ｡???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????召?????????｡ｭ?召悊ﾌ??召?????????｡ｭ??????召?????????召?????????召?召尞ｪ｡??????????????????????召?????????｡ｭ?召悊ﾌ??召?????????｡ｭ??????召?????????召?????????召?召尞ｪ｡??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ª?????????´?©¬??ª?????????´??????ª?????????ª?????????©?©Á??????????????????????ª?????????´?©¬??ª?????????´??????ª?????????ª?????????©?©Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?????????´?©¬??ª?????????´??????ª?????????ª?????????©?©Á??????????????????????ª?????????´?©¬??ª?????????´??????ª?????????ª?????????©?©Á???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ª?????????´?©¬??ª?????????´??????ª?????????ª?????????©?©Á??????????????????????ª?????????´?©¬??ª?????????´??????ª?????????ª?????????©?©Á??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫洧????????∼?룫笠邯?룫洧????????∼??????룫洧????????룫洧????????룫薏룫日ぁ??????????????????????룫洧????????∼?룫笠邯?룫洧????????∼??????룫洧????????룫洧????????룫薏룫日ぁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧????????∼?룫笠邯?룫洧????????∼??????룫洧????????룫洧????????룫薏룫日ぁ??????????????????????룫洧????????∼?룫笠邯?룫洧????????∼??????룫洧????????룫洧????????룫薏룫日ぁ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫洧????????∼?룫笠邯?룫洧????????∼??????룫洧????????룫洧????????룫薏룫日ぁ??????????????????????룫洧????????∼?룫笠邯?룫洧????????∼??????룫洧????????룫洧????????룫薏룫日ぁ??????????????????????????????? |