同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢ëû¢ÂB??????????¢ëû¢ÂB??????????????????¢ëû¢ÂB??????????¢ëû¢ÂB?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëû¢ÂB??????????¢ëû¢ÂB??????????????????¢ëû¢ÂB??????????¢ëû¢ÂB??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢ëû¢ÂB??????????¢ëû¢ÂB??????????????????¢ëû¢ÂB??????????¢ëû¢ÂB?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召?召ﾂB??????????召?召ﾂB??????????????????召?召ﾂB??????????召?召ﾂB?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召ﾂB??????????召?召ﾂB??????????????????召?召ﾂB??????????召?召ﾂB??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????召?召ﾂB??????????召?召ﾂB??????????????????召?召ﾂB??????????召?召ﾂB?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????º??B??????????º??B??????????????????º??B??????????º??B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º??B??????????º??B??????????????????º??B??????????º??B??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????º??B??????????º??B??????????????????º??B??????????º??B?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????B?????????????????????????B?????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????B?????????????????????????B?????????????????B??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????B?????????????????????????B?????????????????B?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb8fa2c2423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫헋??????????룫薏룫헋??????????????????룫薏룫헋??????????룫薏룫헋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫헋??????????룫薏룫헋??????????????????룫薏룫헋??????????룫薏룫헋??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫헋??????????룫薏룫헋??????????????????룫薏룫헋??????????룫薏룫헋?????????????????????????????????????? |