同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø?????¢Â¡ø?????¢Â¡ß?¢ÂªÀ??????¢Â¡ø?????????¢Â¡ø???????¢Â¡ø?????¢Â¡ø?????¢Â¡ß?¢ÂªÀ??????¢Â¡ø?????????¢Âª¿????????¢Â¡ø???????¢Â¡ø?????¢Â¡ø???????¢Â¡ø?????¢Â¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø?????¢Â¡ø?????¢Â¡ß?¢ÂªÀ??????¢Â¡ø?????????¢Â¡ø???????¢Â¡ø?????¢Â¡ø?????¢Â¡ß?¢ÂªÀ??????¢Â¡ø?????????¢Âª¿????????¢Â¡ø???????¢Â¡ø?????¢Â¡ø???????¢Â¡ø?????¢Â¡ø??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø?????¢Â¡ø?????¢Â¡ß?¢ÂªÀ??????¢Â¡ø?????????¢Â¡ø???????¢Â¡ø?????¢Â¡ø?????¢Â¡ß?¢ÂªÀ??????¢Â¡ø?????????¢Âª¿????????¢Â¡ø???????¢Â¡ø?????¢Â¡ø???????¢Â¡ø?????¢Â¡ø?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?????召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ宵ﾀ??????召ﾂ｡?????????召ﾂ｡???????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?????召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ宵ﾀ??????召ﾂ｡?????????召ﾂ宵ｿ????????召ﾂ｡???????召ﾂ｡?????召ﾂ｡???????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?????召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ宵ﾀ??????召ﾂ｡?????????召ﾂ｡???????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?????召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ宵ﾀ??????召ﾂ｡?????????召ﾂ宵ｿ????????召ﾂ｡???????召ﾂ｡?????召ﾂ｡???????召ﾂ｡?????召ﾂ｡??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?????召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ宵ﾀ??????召ﾂ｡?????????召ﾂ｡???????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?????召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ宵ﾀ??????召ﾂ｡?????????召ﾂ宵ｿ????????召ﾂ｡???????召ﾂ｡?????召ﾂ｡???????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡§?????¡§?????¡×?¡Ì??????¡§?????????¡§???????¡§?????¡§?????¡×?¡Ì??????¡§?????????¡Í????????¡§???????¡§?????¡§???????¡§?????¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?????¡§?????¡×?¡Ì??????¡§?????????¡§???????¡§?????¡§?????¡×?¡Ì??????¡§?????????¡Í????????¡§???????¡§?????¡§???????¡§?????¡§??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡§?????¡§?????¡×?¡Ì??????¡§?????????¡§???????¡§?????¡§?????¡×?¡Ì??????¡§?????????¡Í????????¡§???????¡§?????¡§???????¡§?????¡§?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡????????¡??????????????¡????????????¡??????????¡????????¡????????¡??????????????¡????????????????????????¡??????????¡????????¡??????????¡????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡????????¡??????????????¡????????????¡??????????¡????????¡????????¡??????????????¡????????????????????????¡??????????¡????????¡??????????¡????????¡???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡????????¡??????????????¡????????????¡??????????¡????????¡????????¡??????????????¡????????????????????????¡??????????¡????????¡??????????¡????????¡??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c28faac03f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯????룫징濯????룫징粃룫혧だ??????룫징濯????????룫징濯??????룫징濯????룫징濯????룫징粃룫혧だ??????룫징濯????????룫혧た????????룫징濯??????룫징濯????룫징濯??????룫징濯????룫징濯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯????룫징濯????룫징粃룫혧だ??????룫징濯????????룫징濯??????룫징濯????룫징濯????룫징粃룫혧だ??????룫징濯????????룫혧た????????룫징濯??????룫징濯????룫징濯??????룫징濯????룫징濯?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫징濯????룫징濯????룫징粃룫혧だ??????룫징濯????????룫징濯??????룫징濯????룫징濯????룫징粃룫혧だ??????룫징濯????????룫혧た????????룫징濯??????룫징濯????룫징濯??????룫징濯????룫징濯????????????????????? |