同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ñ«²????????¢Â¡ñ«²????????¢Â¡ñ«²?????????????¢Â¡ñ«²????????¢Â¡ñ«²?????????¢Â¡ñ«²????????¢Â¡ñ«²????????¢Â¡ñ«²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ñ«²????????¢Â¡ñ«²????????¢Â¡ñ«²?????????????¢Â¡ñ«²????????¢Â¡ñ«²?????????¢Â¡ñ«²????????¢Â¡ñ«²????????¢Â¡ñ«²????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ñ«²????????¢Â¡ñ«²????????¢Â¡ñ«²?????????????¢Â¡ñ«²????????¢Â¡ñ«²?????????¢Â¡ñ«²????????¢Â¡ñ«²????????¢Â¡ñ«²???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ｫｲ????????召ﾂ｡ｫｲ????????召ﾂ｡ｫｲ?????????????召ﾂ｡ｫｲ????????召ﾂ｡ｫｲ?????????召ﾂ｡ｫｲ????????召ﾂ｡ｫｲ????????召ﾂ｡ｫｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ｫｲ????????召ﾂ｡ｫｲ????????召ﾂ｡ｫｲ?????????????召ﾂ｡ｫｲ????????召ﾂ｡ｫｲ?????????召ﾂ｡ｫｲ????????召ﾂ｡ｫｲ????????召ﾂ｡ｫｲ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ｫｲ????????召ﾂ｡ｫｲ????????召ﾂ｡ｫｲ?????????????召ﾂ｡ｫｲ????????召ﾂ｡ｫｲ?????????召ﾂ｡ｫｲ????????召ﾂ｡ｫｲ????????召ﾂ｡ｫｲ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡¢è????????¡¢è????????¡¢è?????????????¡¢è????????¡¢è?????????¡¢è????????¡¢è????????¡¢è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¢è????????¡¢è????????¡¢è?????????????¡¢è????????¡¢è?????????¡¢è????????¡¢è????????¡¢è????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡¢è????????¡¢è????????¡¢è?????????????¡¢è????????¡¢è?????????¡¢è????????¡¢è????????¡¢è???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????¡??????????¡???????????????¡??????????¡???????????¡??????????¡??????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????¡??????????¡???????????????¡??????????¡???????????¡??????????¡??????????¡????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????¡??????????¡???????????????¡??????????¡???????????¡??????????¡??????????¡???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫징存ゲ????????룫징存ゲ????????룫징存ゲ?????????????룫징存ゲ????????룫징存ゲ?????????룫징存ゲ????????룫징存ゲ????????룫징存ゲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징存ゲ????????룫징存ゲ????????룫징存ゲ?????????????룫징存ゲ????????룫징存ゲ?????????룫징存ゲ????????룫징存ゲ????????룫징存ゲ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫징存ゲ????????룫징存ゲ????????룫징存ゲ?????????????룫징存ゲ????????룫징存ゲ?????????룫징存ゲ????????룫징存ゲ????????룫징存ゲ???????????????????????? |