同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß???¡¯¢Ì???????????????¢Â¡ß???¡¯¢Ì???i??????????¢Â¡ß???¡¯¢Ì????????????????¢Â¡ß???¡¯¢Ì?????????????????????¢Â¡ß???¡¯¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß???¡¯¢Ì???????????????¢Â¡ß???¡¯¢Ì???i??????????¢Â¡ß???¡¯¢Ì????????????????¢Â¡ß???¡¯¢Ì?????????????????????¢Â¡ß???¡¯¢Ì?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß???¡¯¢Ì???????????????¢Â¡ß???¡¯¢Ì???i??????????¢Â¡ß???¡¯¢Ì????????????????¢Â¡ß???¡¯¢Ì?????????????????????¢Â¡ß???¡¯¢Ì????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ｢ﾌ???????????????召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ｢ﾌ???i??????????召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ｢ﾌ????????????????召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ｢ﾌ?????????????????????召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ｢ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ｢ﾌ???????????????召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ｢ﾌ???i??????????召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ｢ﾌ????????????????召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ｢ﾌ?????????????????????召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ｢ﾌ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ｢ﾌ???????????????召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ｢ﾌ???i??????????召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ｢ﾌ????????????????召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ｢ﾌ?????????????????????召ﾂ｡ﾟ???｡ｯ｢ﾌ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡×???¨¬???????????????¡×???¨¬???i??????????¡×???¨¬????????????????¡×???¨¬?????????????????????¡×???¨¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×???¨¬???????????????¡×???¨¬???i??????????¡×???¨¬????????????????¡×???¨¬?????????????????????¡×???¨¬?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡×???¨¬???????????????¡×???¨¬???i??????????¡×???¨¬????????????????¡×???¨¬?????????????????????¡×???¨¬????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????¡???????????i????????????¡??????????????????????????¡???????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????¡???????????i????????????¡??????????????????????????¡???????????????????????????????¡?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????¡???????????i????????????¡??????????????????????????¡???????????????????????????????¡????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃??’▩???????????????룫징粃??’▩???i??????????룫징粃??’▩????????????????룫징粃??’▩?????????????????????룫징粃??’▩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃??’▩???????????????룫징粃??’▩???i??????????룫징粃??’▩????????????????룫징粃??’▩?????????????????????룫징粃??’▩?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫징粃??’▩???????????????룫징粃??’▩???i??????????룫징粃??’▩????????????????룫징粃??’▩?????????????????????룫징粃??’▩????????????????????????? |