同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ¡?????¡ñ«¿?¢íªÀ?¡ñ«¿?¡ñª¤????????????¢Â«Ð?¡ñ¡?????¡ñ«¿?¢íªÀ?¡ñ«¿?¡ñª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ¡?????¡ñ«¿?¢íªÀ?¡ñ«¿?¡ñª¤????????????¢Â«Ð?¡ñ¡?????¡ñ«¿?¢íªÀ?¡ñ«¿?¡ñª¤????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ¡?????¡ñ«¿?¢íªÀ?¡ñ«¿?¡ñª¤????????????¢Â«Ð?¡ñ¡?????¡ñ«¿?¢íªÀ?¡ñ«¿?¡ñª¤???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｭ?????｡ｫｿ?召尞ｪﾀ?｡ｫｿ?｡ｪ､????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｭ?????｡ｫｿ?召尞ｪﾀ?｡ｫｿ?｡ｪ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｭ?????｡ｫｿ?召尞ｪﾀ?｡ｫｿ?｡ｪ､????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｭ?????｡ｫｿ?召尞ｪﾀ?｡ｫｿ?｡ｪ､????????????N??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｭ?????｡ｫｿ?召尞ｪﾀ?｡ｫｿ?｡ｪ､????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｭ?????｡ｫｿ?召尞ｪﾀ?｡ｫｿ?｡ｪ､???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢´?????¢í?©Ì?¢í?¢Â????????????¡ñ?¢´?????¢í?©Ì?¢í?¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢´?????¢í?©Ì?¢í?¢Â????????????¡ñ?¢´?????¢í?©Ì?¢í?¢Â????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢´?????¢í?©Ì?¢í?¢Â????????????¡ñ?¢´?????¢í?©Ì?¢í?¢Â???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????폪?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????폪????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?∵∼?????∵룶엌룫日だ?∵룶엌∵룵｝???????????룫혧バ?∵∼?????∵룶엌룫日だ?∵룶엌∵룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?∵∼?????∵룶엌룫日だ?∵룶엌∵룵｝???????????룫혧バ?∵∼?????∵룶엌룫日だ?∵룶엌∵룵｝???????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?∵∼?????∵룶엌룫日だ?∵룶엌∵룵｝???????????룫혧バ?∵∼?????∵룶엌룫日だ?∵룶엌∵룵｝??????????????????? |