同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð??¡ñ«Â???¢Â«Ð??¡ñ«Â??¢Â«Ð??¡ñ«Â??¡ñª¤??¡ñ«¿?????????????????????????????¢Â«Ð??¡ñ«Â???¢Â«Ð??¡ñ«Â??¢Â«Ð??¡ñ«Â??¡ñª¤??¡ñ«¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð??¡ñ«Â???¢Â«Ð??¡ñ«Â??¢Â«Ð??¡ñ«Â??¡ñª¤??¡ñ«¿?????????????????????????????¢Â«Ð??¡ñ«Â???¢Â«Ð??¡ñ«Â??¢Â«Ð??¡ñ«Â??¡ñª¤??¡ñ«¿?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð??¡ñ«Â???¢Â«Ð??¡ñ«Â??¢Â«Ð??¡ñ«Â??¡ñª¤??¡ñ«¿?????????????????????????????¢Â«Ð??¡ñ«Â???¢Â«Ð??¡ñ«Â??¢Â«Ð??¡ñ«Â??¡ñª¤??¡ñ«¿????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??｡ｫﾂ???召ﾂ将ﾐ??｡ｫﾂ??召ﾂ将ﾐ??｡ｫﾂ??｡ｪ､??｡ｫｿ?????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??｡ｫﾂ???召ﾂ将ﾐ??｡ｫﾂ??召ﾂ将ﾐ??｡ｫﾂ??｡ｪ､??｡ｫｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??｡ｫﾂ???召ﾂ将ﾐ??｡ｫﾂ??召ﾂ将ﾐ??｡ｫﾂ??｡ｪ､??｡ｫｿ?????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??｡ｫﾂ???召ﾂ将ﾐ??｡ｫﾂ??召ﾂ将ﾐ??｡ｫﾂ??｡ｪ､??｡ｫｿ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??｡ｫﾂ???召ﾂ将ﾐ??｡ｫﾂ??召ﾂ将ﾐ??｡ｫﾂ??｡ｪ､??｡ｫｿ?????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??｡ｫﾂ???召ﾂ将ﾐ??｡ｫﾂ??召ﾂ将ﾐ??｡ｫﾂ??｡ｪ､??｡ｫｿ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??¢î???¡ñ??¢î??¡ñ??¢î??¢Â??¢í?????????????????????????????¡ñ??¢î???¡ñ??¢î??¡ñ??¢î??¢Â??¢í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??¢î???¡ñ??¢î??¡ñ??¢î??¢Â??¢í?????????????????????????????¡ñ??¢î???¡ñ??¢î??¡ñ??¢î??¢Â??¢í?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??¢î???¡ñ??¢î??¡ñ??¢î??¢Â??¢í?????????????????????????????¡ñ??¢î???¡ñ??¢î??¡ñ??¢î??¢Â??¢í????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3fa1f18fabc23f3fa1f18faaa43f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ??∵룶집??룫혧バ??∵룶집?룫혧バ??∵룶집?∵룵｝?∵룶엌????????????????????????????룫혧バ??∵룶집??룫혧バ??∵룶집?룫혧バ??∵룶집?∵룵｝?∵룶엌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ??∵룶집??룫혧バ??∵룶집?룫혧バ??∵룶집?∵룵｝?∵룶엌????????????????????????????룫혧バ??∵룶집??룫혧バ??∵룶집?룫혧バ??∵룶집?∵룵｝?∵룶엌????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ??∵룶집??룫혧バ??∵룶집?룫혧バ??∵룶집?∵룵｝?∵룶엌????????????????????????????룫혧バ??∵룶집??룫혧バ??∵룶집?룫혧バ??∵룶집?∵룵｝?∵룶엌???????????????????????????????????????? |