同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð??????????¢Â¢ð??¡ñ¢Ì??¡ñ?????¢Â¢ð??¡ñ¢Ì??¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð??????????¢Â¢ð??¡ñ¢Ì??¡ñ?????¢Â¢ð??¡ñ¢Ì??¡ñ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð??????????¢Â¢ð??¡ñ¢Ì??¡ñ?????¢Â¢ð??¡ñ¢Ì??¡ñ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召??????????召ﾂ召??｡ﾌ??｡?????召ﾂ召??｡ﾌ??｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召??????????召ﾂ召??｡ﾌ??｡?????召ﾂ召??｡ﾌ??｡???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召??????????召ﾂ召??｡ﾌ??｡?????召ﾂ召??｡ﾌ??｡??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡¤??????????¡¤??¢¬??¢?????¡¤??¢¬??¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤??????????¡¤??¢¬??¢?????¡¤??¢¬??¢???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡¤??????????¡¤??¢¬??¢?????¡¤??¢¬??¢??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f1a2cc3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫혧???????????룫혧???∵▩??∵?????룫혧???∵▩??∵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧???????????룫혧???∵▩??∵?????룫혧???∵▩??∵???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫혧???????????룫혧???∵▩??∵?????룫혧???∵▩??∵??????????????????????? |