同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´¡ñª¿????¢Â¢´¡ñª¿??????¢Â¢´¡ñª¿??????????¢Â¢´¡ñª¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´¡ñª¿????¢Â¢´¡ñª¿??????¢Â¢´¡ñª¿??????????¢Â¢´¡ñª¿??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´¡ñª¿????¢Â¢´¡ñª¿??????¢Â¢´¡ñª¿??????????¢Â¢´¡ñª¿?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召ツ召エ。ェソ????召ツ召エ。ェソ??????召ツ召エ。ェソ??????????召ツ召エ。ェソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ召エ。ェソ????召ツ召エ。ェソ??????召ツ召エ。ェソ??????????召ツ召エ。ェソ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????召ツ召エ。ェソ????召ツ召エ。ェソ??????召ツ召エ。ェソ??????????召ツ召エ。ェソ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¢Í????¡¯¢Í??????¡¯¢Í??????????¡¯¢Í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¢Í????¡¯¢Í??????¡¯¢Í??????????¡¯¢Í??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡¯¢Í????¡¯¢Í??????¡¯¢Í??????????¡¯¢Í?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b4a1f18faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤∵룵엌???룫혧¤∵룵엌?????룫혧¤∵룵엌?????????룫혧¤∵룵엌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤∵룵엌???룫혧¤∵룵엌?????룫혧¤∵룵엌?????????룫혧¤∵룵엌?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤∵룵엌???룫혧¤∵룵엌?????룫혧¤∵룵엌?????????룫혧¤∵룵엌????????????????????????????????? |