同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´???¢Â¢´?¢Â«Ð????????¢Â¢´???¢Â¢´???????????¢Â¢´???¢Â¢´?¢Â«Ð????????¢Â¢´???¢Â¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´???¢Â¢´?¢Â«Ð????????¢Â¢´???¢Â¢´???????????¢Â¢´???¢Â¢´?¢Â«Ð????????¢Â¢´???¢Â¢´???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢´???¢Â¢´?¢Â«Ð????????¢Â¢´???¢Â¢´???????????¢Â¢´???¢Â¢´?¢Â«Ð????????¢Â¢´???¢Â¢´??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾐ????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ???????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾐ????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾐ????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ???????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾐ????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾐ????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ???????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾐ????????召ﾂ召ｴ???召ﾂ召ｴ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡¯?¡ñ????????¡¯???¡¯???????????¡¯???¡¯?¡ñ????????¡¯???¡¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡¯?¡ñ????????¡¯???¡¯???????????¡¯???¡¯?¡ñ????????¡¯???¡¯???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡¯?¡ñ????????¡¯???¡¯???????????¡¯???¡¯?¡ñ????????¡¯???¡¯??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤???룫혧¤?룫혧バ????????룫혧¤???룫혧¤???????????룫혧¤???룫혧¤?룫혧バ????????룫혧¤???룫혧¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤???룫혧¤?룫혧バ????????룫혧¤???룫혧¤???????????룫혧¤???룫혧¤?룫혧バ????????룫혧¤???룫혧¤???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤???룫혧¤?룫혧バ????????룫혧¤???룫혧¤???????????룫혧¤???룫혧¤?룫혧バ????????룫혧¤???룫혧¤??????????????????????????????? |