同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?©¡???????????¢Â?©¡??????????????¢Â?©¡????????¢Â?©¡???????¢Â?©¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?©¡???????????¢Â?©¡??????????????¢Â?©¡????????¢Â?©¡???????¢Â?©¡?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Â?©¡???????????¢Â?©¡??????????????¢Â?©¡????????¢Â?©¡???????¢Â?©¡????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?娼｡???????????召ﾂ?娼｡??????????????召ﾂ?娼｡????????召ﾂ?娼｡???????召ﾂ?娼｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?娼｡???????????召ﾂ?娼｡??????????????召ﾂ?娼｡????????召ﾂ?娼｡???????召ﾂ?娼｡?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?娼｡???????????召ﾂ?娼｡??????????????召ﾂ?娼｡????????召ﾂ?娼｡???????召ﾂ?娼｡????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡?Æ???????????¡?Æ??????????????¡?Æ????????¡?Æ???????¡?Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?Æ???????????¡?Æ??????????????¡?Æ????????¡?Æ???????¡?Æ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡?Æ???????????¡?Æ??????????????¡?Æ????????¡?Æ???????¡?Æ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫집룴???????????룫집룴??????????????룫집룴????????룫집룴???????룫집룴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룴???????????룫집룴??????????????룫집룴????????룫집룴???????룫집룴?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫집룴???????????룫집룴??????????????룫집룴????????룫집룴???????룫집룴????????????????????????? |