同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??¢ì?????????¡??¢í???«Ò?????¢Â??¢ì???«Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??¢ì?????????¡??¢í???«Ò?????¢Â??¢ì???«Ò????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Â??¢ì?????????¡??¢í???«Ò?????¢Â??¢ì???«Ò???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??召?????????｡ｭ??召???将ﾒ?????召ﾂ??召???将ﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??召?????????｡ｭ??召???将ﾒ?????召ﾂ??召???将ﾒ????????N??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??召?????????｡ｭ??召???将ﾒ?????召ﾂ??召???将ﾒ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡??ª?????????´??©???ò?????¡??ª???ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??ª?????????´??©???ò?????¡??ª???ò????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡??ª?????????´??©???ò?????¡??ª???ò???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫집?룫洧????????∼??룫薏??룶忌????룫집?룫洧??룶忌??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집?룫洧????????∼??룫薏??룶忌????룫집?룫洧??룶忌???????N??????????????????????????????????????????????????????????룫집?룫洧????????∼??룫薏??룶忌????룫집?룫洧??룶忌??????????????? |