同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Â????¡ñª¤??????¡ñ«ã??????????????¡ñ¡Þ????¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â????¡ñª¤??????¡ñ«ã??????????????¡ñ¡Þ????¢Â????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Â????¡ñª¤??????¡ñ«ã??????????????¡ñ¡Þ????¢Â????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召ツ????。ェ、??????。ォ??????????????。゙????召ツ????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ????。ェ、??????。ォ??????????????。゙????召ツ????????N??????????????????????????????????????????????????????????召ツ????。ェ、??????。ォ??????????????。゙????召ツ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡????¢Â??????¢ù??????????????¢±????¡????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¢Â??????¢ù??????????????¢±????¡????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡????¢Â??????¢ù??????????????¢±????¡????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫집???∵룵}?????∵룶岫?????????????∵◇????룫집???????????????????????????????????????????????????????????????룫집???∵룵}?????∵룶岫?????????????∵◇????룫집???????N??????????????????????????????????????????????????????????룫집???∵룵}?????∵룶岫?????????????∵◇????룫집???????? |