同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??????¡ñ¢î¢í¢ì?????¡ñ¢î¢í¢ì?????¡ñ¢î¢í¢ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??????¡ñ¢î¢í¢ì?????¡ñ¢î¢í¢ì?????¡ñ¢î¢í¢ì???????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Â??????¡ñ¢î¢í¢ì?????¡ñ¢î¢í¢ì?????¡ñ¢î¢í¢ì??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??????｡｢譓｢尞｢?????｡｢譓｢尞｢?????｡｢譓｢尞｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??????｡｢譓｢尞｢?????｡｢譓｢尞｢?????｡｢譓｢尞｢???????????N??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??????｡｢譓｢尞｢?????｡｢譓｢尞｢?????｡｢譓｢尞｢??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡??????¢®©ª?????¢®©ª?????¢®©ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????¢®©ª?????¢®©ª?????¢®©ª???????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡??????¢®©ª?????¢®©ª?????¢®©ª??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????폢????????폢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????폢????????폢????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????폢????????폢???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫집?????∵룫牆?룫洧????∵룫牆?룫洧????∵룫牆?룫洧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집?????∵룫牆?룫洧????∵룫牆?룫洧????∵룫牆?룫洧??????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫집?????∵룫牆?룫洧????∵룫牆?룫洧????∵룫牆?룫洧?????????????????? |