同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Áý?????????«±«Á?¢Ì??¡Þ????????¢Áýªãí«®?????¢???¢Áýªãí«®??????????????«±«Á?¢Ì??¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Áý?????????«±«Á?¢Ì??¡Þ????????¢Áýªãí«®?????¢???¢Áýªãí«®??????????????«±«Á?¢Ì??¡????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Áý?????????«±«Á?¢Ì??¡Þ????????¢Áýªãí«®?????¢???¢Áýªãí«®??????????????«±«Á?¢Ì??¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召ﾁ??????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ??｡ﾞ????????召ﾁ?宵肬ｫｮ?????召???召ﾁ?宵肬ｫｮ??????????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ??｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾁ??????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ??｡ﾞ????????召ﾁ?宵肬ｫｮ?????召???召ﾁ?宵肬ｫｮ??????????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ??｡ｭ????????N??????????????????????????????????????????????????????????召ﾁ??????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ??｡ﾞ????????召ﾁ?宵肬ｫｮ?????召???召ﾁ?宵肬ｫｮ??????????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ??｡ｭ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????éï?¬??±???????????蹕???????????蹕??????????????éï?¬??´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï?¬??±???????????蹕???????????蹕??????????????éï?¬??´????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????éï?¬??±???????????蹕???????????蹕??????????????éï?¬??´???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f8fa23f3f3f8fa2c1fd8faae3edabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫집?????????룶콓チ?▩??◇????????룫집룵臣ギ?????룫???룫집룵臣ギ??????????????룶콓チ?▩??∼???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집?????????룶콓チ?▩??◇????????룫집룵臣ギ?????룫???룫집룵臣ギ??????????????룶콓チ?▩??∼????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫집?????????룶콓チ?▩??◇????????룫집룵臣ギ?????룫???룫집룵臣ギ??????????????룶콓チ?▩??∼???????????????? |