同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb33f8fabc03f8faa3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb33f8fabc03f8faa3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb33f8fabc03f8faa3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢?«®?????¢?«³???¢?«®????¢?«³?«À?ª????¢?«³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?«®?????¢?«³???¢?«®????¢?«³?«À?ª????¢?«³???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢?«®?????¢?«³???¢?«®????¢?«³?«À?ª????¢?«³??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb33f8fabc03f8faa3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb33f8fabc03f8faa3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb33f8fabc03f8faa3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫｮ?????召?ｫｳ???召?ｫｮ????召?ｫｳ?将ﾀ?宵????召?ｫｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫｮ?????召?ｫｳ???召?ｫｮ????召?ｫｳ?将ﾀ?宵????召?ｫｳ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????召?ｫｮ?????召?ｫｳ???召?ｫｮ????召?ｫｳ?将ﾀ?宵????召?ｫｳ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb33f8fabc03f8faa3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb33f8fabc03f8faa3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb33f8fabc03f8faa3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb33f8fabc03f8faa3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb33f8fabc03f8faa3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb33f8fabc03f8faa3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb33f8fabc03f8faa3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb33f8fabc03f8faa3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f8fa23fabae3f3f3f3f8fa23fabb33f8fabc03f8faa3f3f3f3f8fa23fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫?ギ?????룫?コ???룫?ギ????룫?コ?룶웡룵????룫?コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫?ギ?????룫?コ???룫?ギ????룫?コ?룶웡룵????룫?コ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫?ギ?????룫?コ???룫?ギ????룫?コ?룶웡룵????룫?コ??????????????????????? |