同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????M?^???????????M?^????????????????M?^???????????M?^????????????????M?^???????????M?^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?^???????????M?^????????????????M?^???????????M?^????????????????M?^???????????M?^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?^???????????M?^????????????????M?^???????????M?^????????????????M?^???????????M?^????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????M?^???????????M?^????????????????M?^???????????M?^????????????????M?^???????????M?^?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????舟?￥戎???????????舟?￥戎????????????????舟?￥戎???????????舟?￥戎????????????????舟?￥戎???????????舟?￥戎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????舟?￥戎???????????舟?￥戎????????????????舟?￥戎???????????舟?￥戎????????????????舟?￥戎???????????舟?￥戎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????舟?￥戎???????????舟?￥戎????????????????舟?￥戎???????????舟?￥戎????????????????舟?￥戎???????????舟?￥戎????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????舟?￥戎???????????舟?￥戎????????????????舟?￥戎???????????舟?￥戎????????????????舟?￥戎???????????舟?￥戎?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????M????^????????????M????^?????????????????M????^????????????M????^?????????????????M????^????????????M????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????^????????????M????^?????????????????M????^????????????M????^?????????????????M????^????????????M????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????^????????????M????^?????????????????M????^????????????M????^?????????????????M????^????????????M????^????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????M????^????????????M????^?????????????????M????^????????????M????^?????????????????M????^????????????M????^?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4d3f818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????뢒?걦????????????뢒?걦?????????????????뢒?걦????????????뢒?걦?????????????????뢒?걦????????????뢒?걦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뢒?걦????????????뢒?걦?????????????????뢒?걦????????????뢒?걦?????????????????뢒?걦????????????뢒?걦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뢒?걦????????????뢒?걦?????????????????뢒?걦????????????뢒?걦?????????????????뢒?걦????????????뢒?걦?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????뢒?걦????????????뢒?걦?????????????????뢒?걦????????????뢒?걦?????????????????뢒?걦????????????뢒?걦??????????????????????????????????????????????????????????? |