同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f8ed38ebf3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5d3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f8ed38ebf3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5d3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f8ed38ebf3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5d3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ó¿????\?Ó¿?????Ó¿??????Ó¿????\??Ó¿????]??Ó¿????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¿????\?Ó¿?????Ó¿??????Ó¿????\??Ó¿????]??Ó¿????\??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ó¿????\?Ó¿?????Ó¿??????Ó¿????\??Ó¿????]??Ó¿????\?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f8ed38ebf3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5d3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f8ed38ebf3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5d3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f8ed38ebf3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5d3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????謝質????\?謝質?????謝質??????謝質????\??謝質????]??謝質????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謝質????\?謝質?????謝質??????謝質????\??謝質????]??謝質????\??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????謝質????\?謝質?????謝質??????謝質????\??謝質????]??謝質????\?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f8ed38ebf3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5d3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f8ed38ebf3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5d3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f8ed38ebf3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5d3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾓｿ????\?ﾓｿ?????ﾓｿ??????ﾓｿ????\??ﾓｿ????]??ﾓｿ????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓｿ????\?ﾓｿ?????ﾓｿ??????ﾓｿ????\??ﾓｿ????]??ﾓｿ????\??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾓｿ????\?ﾓｿ?????ﾓｿ??????ﾓｿ????\??ﾓｿ????]??ﾓｿ????\?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f8ed38ebf3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5d3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f8ed38ebf3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5d3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f8ed38ebf3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5d3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ӎ?????\??ӎ???????ӎ????????ӎ?????\???ӎ?????]???ӎ?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ?????\??ӎ???????ӎ????????ӎ?????\???ӎ?????]???ӎ?????\??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ӎ?????\??ӎ???????ӎ????????ӎ?????\???ӎ?????]???ӎ?????\?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f8ed38ebf3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5d3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f8ed38ebf3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5d3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f8ed38ebf3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5d3f3f8ed38ebf3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????롍렲????\?롍렲?????롍렲??????롍렲????\??롍렲????]??롍렲????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롍렲????\?롍렲?????롍렲??????롍렲????\??롍렲????]??롍렲????\??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????롍렲????\?롍렲?????롍렲??????롍렲????\??롍렲????]??롍렲????\?????????????????????? |