同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ò????¥À?¾ÛÞ??¥À¡??????¥À?¾ÛÞ?½ª??Ò??ºêĸ¥À¢¾??½ª??Ò?????Â?½ª?????Ò????¥À?¾ÛÞ??¥À¡??????¥À?¾ÛÞ?½ª??Ò??ºêĸ¥À¢¾??½ª??Ò?????Â?½ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ò????¥À?¾ÛÞ??¥À¡??????¥À?¾ÛÞ?½ª??Ò??ºêĸ¥À¢¾??½ª??Ò?????Â?½ª?????Ò????¥À?¾ÛÞ??¥À¡??????¥À?¾ÛÞ?½ª??Ò??ºêĸ¥À¢¾??½ª??Ò?????Â?½ª????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ò????¥À?¾ÛÞ??¥À¡??????¥À?¾ÛÞ?½ª??Ò??ºêĸ¥À¢¾??½ª??Ò?????Â?½ª?????Ò????¥À?¾ÛÞ??¥À¡??????¥À?¾ÛÞ?½ª??Ò??ºêĸ¥À¢¾??½ª??Ò?????Â?½ª???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????者????磁実?ｾﾛ酌??磁実治??????磁実?ｾﾛ酌?漆蒔??者??室?失磁実爾疾??漆蒔??者?????篠?漆蒔?????者????磁実?ｾﾛ酌??磁実治??????磁実?ｾﾛ酌?漆蒔??者??室?失磁実爾疾??漆蒔??者?????篠?漆蒔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????者????磁実?ｾﾛ酌??磁実治??????磁実?ｾﾛ酌?漆蒔??者??室?失磁実爾疾??漆蒔??者?????篠?漆蒔?????者????磁実?ｾﾛ酌??磁実治??????磁実?ｾﾛ酌?漆蒔??者??室?失磁実爾疾??漆蒔??者?????篠?漆蒔????????????N??????????????????????????????????????????????????????????者????磁実?ｾﾛ酌??磁実治??????磁実?ｾﾛ酌?漆蒔??者??室?失磁実爾疾??漆蒔??者?????篠?漆蒔?????者????磁実?ｾﾛ酌??磁実治??????磁実?ｾﾛ酌?漆蒔??者??室?失磁実爾疾??漆蒔??者?????篠?漆蒔???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾒ????･ﾀ?詔ﾞ??･ﾀ｡??????･ﾀ?詔ﾞ?ｽｪ??ﾒ??ｺ蠶ｸ･ﾀ｢ｾ??ｽｪ??ﾒ?????ﾂ?ｽｪ?????ﾒ????･ﾀ?詔ﾞ??･ﾀ｡??????･ﾀ?詔ﾞ?ｽｪ??ﾒ??ｺ蠶ｸ･ﾀ｢ｾ??ｽｪ??ﾒ?????ﾂ?ｽｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾒ????･ﾀ?詔ﾞ??･ﾀ｡??????･ﾀ?詔ﾞ?ｽｪ??ﾒ??ｺ蠶ｸ･ﾀ｢ｾ??ｽｪ??ﾒ?????ﾂ?ｽｪ?????ﾒ????･ﾀ?詔ﾞ??･ﾀ｡??????･ﾀ?詔ﾞ?ｽｪ??ﾒ??ｺ蠶ｸ･ﾀ｢ｾ??ｽｪ??ﾒ?????ﾂ?ｽｪ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾒ????･ﾀ?詔ﾞ??･ﾀ｡??????･ﾀ?詔ﾞ?ｽｪ??ﾒ??ｺ蠶ｸ･ﾀ｢ｾ??ｽｪ??ﾒ?????ﾂ?ｽｪ?????ﾒ????･ﾀ?詔ﾞ??･ﾀ｡??????･ﾀ?詔ﾞ?ｽｪ??ﾒ??ｺ蠶ｸ･ﾀ｢ｾ??ｽｪ??ﾒ?????ﾂ?ｽｪ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ?????????????????????ێ???????????????Ď????????????????????????????????????????????????ێ?????????????????????ێ???????????????Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ?????????????????????ێ???????????????Ď????????????????????????????????????????????????ێ?????????????????????ێ???????????????Ď???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ?????????????????????ێ???????????????Ď????????????????????????????????????????????????ێ?????????????????????ێ???????????????Ď??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f3f8ea58ec08ea13f3f3f3f3f3f8ea58ec03fbedb8ede3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f8ebaeac48eb88ea58ec08ea28ebe3f3f8ebd8eaa3f3f8ed23f3f3f3f3f8ec23f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????롌????렏렳?앱롚??렏렳렊??????렏렳?앱롚?렰렕??롌??렭鴛렪렏렳렋렱??렰렕??롌?????렺?렰렕?????롌????렏렳?앱롚??렏렳렊??????렏렳?앱롚?렰렕??롌??렭鴛렪렏렳렋렱??렰렕??롌?????렺?렰렕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????롌????렏렳?앱롚??렏렳렊??????렏렳?앱롚?렰렕??롌??렭鴛렪렏렳렋렱??렰렕??롌?????렺?렰렕?????롌????렏렳?앱롚??렏렳렊??????렏렳?앱롚?렰렕??롌??렭鴛렪렏렳렋렱??렰렕??롌?????렺?렰렕????????????N??????????????????????????????????????????????????????????롌????렏렳?앱롚??렏렳렊??????렏렳?앱롚?렰렕??롌??렭鴛렪렏렳렋렱??렰렕??롌?????렺?렰렕?????롌????렏렳?앱롚??렏렳렊??????렏렳?앱롚?렰렕??롌??렭鴛렪렏렳렋렱??렰렕??롌?????렺?렰렕???????????????????? |