同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ea48ea18ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea53f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ea48ea18ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea53f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ea48ea18ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea53f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????ŽË??ŽË????ŽË?????????ŽÙ?ŽË??ŽË??????????ŽË??ð¨?????????ŽÏŽ¤Ž¡ŽÙ??????????????ŽË????ŽÐŽÕ????ŽË?????ŽË??ŽË???ŽË??ð¨????????????????????ŽªŽ¥?????ŽË??????ŽË????????????ŽË??ŽË????ŽË???????????ŽË??ŽË?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽË??ŽË????ŽË?????????ŽÙ?ŽË??ŽË??????????ŽË??ð¨?????????ŽÏŽ¤Ž¡ŽÙ??????????????ŽË????ŽÐŽÕ????ŽË?????ŽË??ŽË???ŽË??ð¨????????????????????ŽªŽ¥?????ŽË??????ŽË????????????ŽË??ŽË????ŽË???????????ŽË??ŽË??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ŽË??ŽË????ŽË?????????ŽÙ?ŽË??ŽË??????????ŽË??ð¨?????????ŽÏŽ¤Ž¡ŽÙ??????????????ŽË????ŽÐŽÕ????ŽË?????ŽË??ŽË???ŽË??ð¨????????????????????ŽªŽ¥?????ŽË??????ŽË????????????ŽË??ŽË????ŽË???????????ŽË??ŽË??????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ea48ea18ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea53f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ea48ea18ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea53f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ea48ea18ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea53f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????射??射????射?????????勺?射??射??????????射???????????煮痔治勺??????????????射????社遮????射?????射??射???射??????????????????????蒔磁?????射??????射????????????射??射????射???????????射??射?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????射??射????射?????????勺?射??射??????????射???????????煮痔治勺??????????????射????社遮????射?????射??射???射??????????????????????蒔磁?????射??????射????????????射??射????射???????????射??射??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????射??射????射?????????勺?射??射??????????射???????????煮痔治勺??????????????射????社遮????射?????射??射???射??????????????????????蒔磁?????射??????射????????????射??射????射???????????射??射??????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ea48ea18ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea53f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ea48ea18ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea53f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ea48ea18ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea53f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ??ﾋ????ﾋ?????????ﾙ?ﾋ??ﾋ??????????ﾋ??隕?????????ﾏ､｡ﾙ??????????????ﾋ????ﾐﾕ????ﾋ?????ﾋ??ﾋ???ﾋ??隕????????????????????ｪ･?????ﾋ??????ﾋ????????????ﾋ??ﾋ????ﾋ???????????ﾋ??ﾋ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ??ﾋ????ﾋ?????????ﾙ?ﾋ??ﾋ??????????ﾋ??隕?????????ﾏ､｡ﾙ??????????????ﾋ????ﾐﾕ????ﾋ?????ﾋ??ﾋ???ﾋ??隕????????????????????ｪ･?????ﾋ??????ﾋ????????????ﾋ??ﾋ????ﾋ???????????ﾋ??ﾋ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾋ??ﾋ????ﾋ?????????ﾙ?ﾋ??ﾋ??????????ﾋ??隕?????????ﾏ､｡ﾙ??????????????ﾋ????ﾐﾕ????ﾋ?????ﾋ??ﾋ???ﾋ??隕????????????????????ｪ･?????ﾋ??????ﾋ????????????ﾋ??ﾋ????ﾋ???????????ﾋ??ﾋ??????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ea48ea18ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea53f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ea48ea18ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea53f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ea48ea18ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea53f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ώ??????????????????????????Ў??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ώ??????????????????????????Ў????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ώ??????????????????????????Ў????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ea48ea18ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea53f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ea48ea18ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea53f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed93f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ea48ea18ed93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f8ed08ed53f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f8ecb3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ea53f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????롅??롅????롅?????????롕?롅??롅??????????롅??帝?????????롉렎렊롕??????????????롅????롊롏????롅?????롅??롅???롅??帝????????????????????렕렏?????롅??????롅????????????롅??롅????롅???????????롅??롅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롅??롅????롅?????????롕?롅??롅??????????롅??帝?????????롉렎렊롕??????????????롅????롊롏????롅?????롅??롅???롅??帝????????????????????렕렏?????롅??????롅????????????롅??롅????롅???????????롅??롅??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????롅??롅????롅?????????롕?롅??롅??????????롅??帝?????????롉렎렊롕??????????????롅????롊롏????롅?????롅??롅???롅??帝????????????????????렕렏?????롅??????롅????????????롅??롅????롅???????????롅??롅??????????????????????????