同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Æ?½¼»??¼¤????????Æ?½¼»??¼¤???????????Æ?½¼»??¼¤????????Æ?½¼»??¼¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æ?½¼»??¼¤????????Æ?½¼»??¼¤???????????Æ?½¼»??¼¤????????Æ?½¼»??¼¤??????????N??????????????????????????????????????????????????????????Æ?½¼»??¼¤????????Æ?½¼»??¼¤???????????Æ?½¼»??¼¤????????Æ?½¼»??¼¤?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????屡?漆シサ??シ、????????屡?漆シサ??シ、???????????屡?漆シサ??シ、????????屡?漆シサ??シ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????屡?漆シサ??シ、????????屡?漆シサ??シ、???????????屡?漆シサ??シ、????????屡?漆シサ??シ、??????????N??????????????????????????????????????????????????????????屡?漆シサ??シ、????????屡?漆シサ??シ、???????????屡?漆シサ??シ、????????屡?漆シサ??シ、?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ニ?ス嫉??爾????????ニ?ス嫉??爾???????????ニ?ス嫉??爾????????ニ?ス嫉??爾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ニ?ス嫉??爾????????ニ?ス嫉??爾???????????ニ?ス嫉??爾????????ニ?ス嫉??爾??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ニ?ス嫉??爾????????ニ?ス嫉??爾???????????ニ?ス嫉??爾????????ニ?ス嫉??爾?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ec63f8ebdbcbb3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렾?렰섶??샴????????렾?렰섶??샴???????????렾?렰섶??샴????????렾?렰섶??샴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렾?렰섶??샴????????렾?렰섶??샴???????????렾?렰섶??샴????????렾?렰섶??샴??????????N??????????????????????????????????????????????????????????렾?렰섶??샴????????렾?렰섶??샴???????????렾?렰섶??샴????????렾?렰섶??샴?????????????????? |