同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb13f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb18ec3a6c4bcc5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb13f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb18ec3a6c4bcc5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb13f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb18ec3a6c4bcc5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????æĥäÄÂŤı??æĥäÄÂŤıæļŤļ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĥäÄÂŤı??æĥäÄÂŤıæļŤļ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĥäÄÂŤı??æĥäÄÂŤıæļŤļ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb13f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb18ec3a6c4bcc5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb13f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb18ec3a6c4bcc5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb13f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb18ec3a6c4bcc5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ磁偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ竺??偲ｦﾄ磁偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ竺偲ｦﾄｼﾅ､ﾄ湿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ磁偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ竺??偲ｦﾄ磁偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ竺偲ｦﾄｼﾅ､ﾄ湿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ磁偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ竺??偲ｦﾄ磁偲､ﾄﾂﾅ､ﾄ竺偲ｦﾄｼﾅ､ﾄ湿?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb13f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb18ec3a6c4bcc5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb13f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb18ec3a6c4bcc5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb13f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb18ec3a6c4bcc5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつ妥つｱ??ﾃδ･ﾃつ妥つｱﾃδ偲つｼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつ妥つｱ??ﾃδ･ﾃつ妥つｱﾃδ偲つｼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつ妥つｱ??ﾃδ･ﾃつ妥つｱﾃδ偲つｼ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb13f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb18ec3a6c4bcc5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb13f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb18ec3a6c4bcc5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb13f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb18ec3a6c4bcc5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??ä??ŤĎ????æĎ??ä??ŤĎ??æļŤĎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??ä??ŤĎ????æĎ??ä??ŤĎ??æļŤĎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??ä??ŤĎ????æĎ??ä??ŤĎ??æļŤĎ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb13f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb18ec3a6c4bcc5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb13f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb18ec3a6c4bcc5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb13f3f8ec3a6c48ea58ec3a4c4c2c5a4c48eb18ec3a6c4bcc5a4c48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렏렻ㅔ쩨ㅔ렠??렻┙렏렻ㅔ쩨ㅔ렠렻┙셔ㅔ렯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렏렻ㅔ쩨ㅔ렠??렻┙렏렻ㅔ쩨ㅔ렠렻┙셔ㅔ렯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렏렻ㅔ쩨ㅔ렠??렻┙렏렻ㅔ쩨ㅔ렠렻┙셔ㅔ렯?????????????????????????????????????????????????????????????????? |